1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:07,428 --> 00:00:10,389
(موسيقى مشوقة)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:17,772 --> 00:00:20,566
(مجرفة تجريف)

5
00:00:36,207 --> 00:00:39,001
(طحن الأحذية)

6
00:00:44,840 --> 00:00:47,635
(مجرفة تجريف)

7
00:01:15,371 --> 00:01:17,498
(تهب)

8
00:01:27,258 --> 00:01:29,760
(موسيقى درامية)

9
00:01:29,760 --> 00:01:32,138
(قعقعة)

10
00:02:16,474 --> 00:02:19,435
(الشخير)

11
00:02:19,435 --> 00:02:21,312
(يصرخ)

12
00:02:21,312 --> 00:02:22,688
(اهتزاز الجسم)

13
00:02:22,688 --> 00:02:25,608
(موسيقى مشوقة)

14
00:02:36,077 --> 00:02:39,288
(نباح كلب)

15
00:02:39,288 --> 00:02:41,916
(جلجل الجرس)

16
00:02:48,506 --> 00:02:50,716
- [خاطف الجثث] لقد فعلت
حصلت عليه، تعطينا يد المساعدة.

17
00:02:52,468 --> 00:02:55,596
(قرع جرس الكنيسة)

18
00:03:17,326 --> 00:03:19,620
كما تعلمون، سوف تحصل
اشتعلت واحدة من هذه الأيام.

19
00:03:19,620 --> 00:03:20,746
وعندما تكون كذلك، فسوف تكون كذلك.

20
00:03:20,746 --> 00:03:22,832
- الرائحة، هل هو أم أنت؟

21
00:03:22,832 --> 00:03:25,501
- لن يحدث فرقا
ثم من أو ما أنت.

22
00:03:25,501 --> 00:03:26,877
عليك أن تكون لذلك.

23
00:03:31,006 --> 00:03:33,092
-حسنا هيا إذن
ساعدني في إدخاله.

24
00:03:33,092 --> 00:03:33,968
- أوه لا.

25
00:03:34,969 --> 00:03:35,803
- ما الأمر يا رجل؟

26
00:03:35,803 --> 00:03:36,637
خائف؟

27
00:03:36,637 --> 00:03:38,222
- لقد كنت هناك مرة واحدة.

28
00:03:38,222 --> 00:03:39,640
- ما الذي تخافينه بحق الله؟

29
00:03:39,640 --> 00:03:41,100
- ماذا هناك؟

30
00:03:41,100 --> 00:03:42,935
الآن، أعطني أموالي وسأغادر.

31
00:03:42,935 --> 00:03:45,312
- وعندما كنت في حالة سكر
ذلك، أعود ورؤيتي.

32
00:03:45,312 --> 00:03:46,897
قد يكون لدي وظيفة أخرى بالنسبة لك!

33
00:03:54,113 --> 00:03:55,614
(رنين الآلات)

34
00:03:55,614 --> 00:03:58,159
(موسيقى هادئة)

35
00:04:09,962 --> 00:04:12,256
- أعطني المسكر، بسرعة.

36
00:04:13,632 --> 00:04:14,675
لقد حصلت على المال.

37
00:04:25,227 --> 00:04:26,020
هنا.

38
00:04:39,283 --> 00:04:42,203
(الزفير) آخر.

39
00:04:45,456 --> 00:04:46,832
- مساء الخير أيها الرقيب.

40
00:04:46,832 --> 00:04:48,542
- [رقيب] مساء.

41
00:04:57,468 --> 00:05:00,554
- اسمع، قبل أن تسلمني،

42
00:05:00,554 --> 00:05:02,264
لدي شيء لأقوله لك.

43
00:05:02,264 --> 00:05:04,975
(يدندن بهدوء)

44
00:05:22,493 --> 00:05:23,994
- نعم.

45
00:05:23,994 --> 00:05:25,454
ينبغي أن تفعل ذلك بشكل جيد.

46
00:05:42,805 --> 00:05:44,598
(الكعب يصدر صوت طقطقة من بعيد)

47
00:05:44,598 --> 00:05:47,059
(نباح كلب)

48
00:05:49,562 --> 00:05:52,523
(موسيقى مشوقة)

49
00:05:57,319 --> 00:05:58,112
يا إلهي.

50
00:06:12,918 --> 00:06:15,629
(طقطقة الكعب)

51
00:06:18,299 --> 00:06:20,050
(مزلاج قعقعة)

52
00:06:20,050 --> 00:06:20,843
- افتح.

53
00:06:21,802 --> 00:06:22,720
(يطرق)

54
00:06:22,720 --> 00:06:23,512
افتح!

55
00:06:24,889 --> 00:06:25,973
هل يوجد أحد هناك؟

56
00:06:25,973 --> 00:06:27,975
(تحطيم القبضة)

57
00:06:27,975 --> 00:06:32,855
(الشخير)
(تحطم)

58
00:06:32,855 --> 00:06:33,898
هل هناك أحد؟

59
00:06:46,410 --> 00:06:49,121
(مباراة ضرب)

60
00:06:54,585 --> 00:06:57,379
(موسيقى مثيرة)

61
00:07:05,471 --> 00:07:07,014
(لهث)

62
00:07:07,014 --> 00:07:07,890
إنها الحقيقة.

63
00:07:37,670 --> 00:07:40,381
(موسيقى درامية)

64
00:07:42,591 --> 00:07:44,093
(يتمتم)

65
00:07:44,093 --> 00:07:45,844
- أعطني ذلك.
- هاه؟

66
00:07:45,844 --> 00:07:46,804
- من فضلك أعطني ذلك.

67
00:07:46,804 --> 00:07:47,638
- أوه لا لا تفعل ذلك!

68
00:07:47,638 --> 00:07:48,555
- حذرا!

69
00:07:48,555 --> 00:07:49,390
(الشخير)

70
00:07:49,390 --> 00:07:51,433
(تناثر السائل)

71
00:07:51,433 --> 00:07:52,726
أيها الأحمق اللعين!

72
00:07:55,145 --> 00:07:56,981
- [رقيب] لا أعرف من أنت يا سيدي.

73
00:07:58,065 --> 00:07:59,650
- لو استطعت فقط
نقدر الصعوبة

74
00:07:59,650 --> 00:08:02,695
في العثور على مثل هذه العينات.

75
00:08:02,695 --> 00:08:04,905
- أود الحصول على تفسير.

76
00:08:07,199 --> 00:08:09,493
- دمر، دمر تماما.

77
00:08:10,744 --> 00:08:13,288
- شرح كل هذا.

78
00:08:15,082 --> 00:08:16,250
- ماذا؟

79
00:08:16,250 --> 00:08:17,835
- ماذا كنت تنوي أن تفعل

80
00:08:17,835 --> 00:08:21,338
مع كل هذه القطع والقطع يا سيدي؟

81
00:08:23,882 --> 00:08:27,469
- إذا كان يجب أن تعرف، سأذهب
لخياطتهم معا.

82
00:08:27,469 --> 00:08:29,054
- غرزة؟

83
00:08:29,054 --> 00:08:31,557
- لخلق رجل جديد أيها الضابط.

84
00:08:31,557 --> 00:08:32,349
- يخلق؟

85
00:08:33,851 --> 00:08:34,643
- رجل جديد.

86
00:08:38,772 --> 00:08:41,191
- أعتقلتك يا سيدي بتهمة السحر.

87
00:08:44,028 --> 00:08:44,903
- لماذا؟

88
00:08:44,903 --> 00:08:46,280
- سحر يا سيدي.

89
00:08:46,280 --> 00:08:50,034
أنت تعترف بمحاولة ذلك
إحياء الموتى يا سيدي.

90
00:08:51,368 --> 00:08:52,911
- نعم ولكن.

91
00:08:52,911 --> 00:08:53,829
- سحر يا سيدي!

92
00:08:55,039 --> 00:08:56,081
تعال معي من فضلك.

93
00:08:58,375 --> 00:08:59,793
يجب أن تأتي معي يا سيدي.

94
00:09:01,837 --> 00:09:04,798
- سيمون هيلدر، لقد تم إدانتك

95
00:09:04,798 --> 00:09:07,134
من أبشع الجرائم.

96
00:09:07,134 --> 00:09:10,429
كيف شاب منكم
التربية والتعليم

97
00:09:10,429 --> 00:09:12,973
يمكن أن تنخفض إلى هذا الحد
لتلويث نفسه

98
00:09:12,973 --> 00:09:16,643
مع هذا الأداء المثير للاشمئزاز.

99
00:09:16,643 --> 00:09:17,853
الهياكل العظمية؟

100
00:09:17,853 --> 00:09:19,480
مقل العيون؟

101
00:09:19,480 --> 00:09:21,190
- أنا طبيب، كما تعلم.

102
00:09:21,190 --> 00:09:22,149
- لا أعرف.

103
00:09:22,149 --> 00:09:23,942
أين ممارستك؟

104
00:09:25,194 --> 00:09:26,487
لا أرى أي سجل لذلك.

105
00:09:27,488 --> 00:09:29,531
- لقد شاركت في البحث.

106
00:09:29,531 --> 00:09:31,658
(نخر ساخر)

107
00:09:31,658 --> 00:09:35,204
من أجل خير البشرية،
لكني مؤهل.

108
00:09:35,204 --> 00:09:37,956
- وهذا ما يجعل سلوكك
حتى أكثر حقارة.

109
00:09:37,956 --> 00:09:41,293
إذا لم نتمكن من الثقة حتى لدينا
ما يسمى بالرجال المستنيرين

110
00:09:41,293 --> 00:09:42,753
العلم أن يتصرف بطريقة سليمة

111
00:09:42,753 --> 00:09:45,964
إلى مواطن كريم يخاف الله

112
00:09:45,964 --> 00:09:47,633
إذن بمن نثق؟

113
00:09:47,633 --> 00:09:48,467
- كل ما كنت--

114
00:09:48,467 --> 00:09:50,803
- إذا تكلمت مرة أخرى، أنا
يجب أن تزيد العقوبة الخاصة بك.

115
00:09:50,803 --> 00:09:52,638
هل هذا مفهوم؟

116
00:09:52,638 --> 00:09:55,516
في الواقع، لدينا سابقة لقضيتك.

117
00:09:55,516 --> 00:09:57,559
أجد أنه منذ بضع سنوات بارون معين

118
00:09:57,559 --> 00:10:01,605
حكمت عليه هذه المحكمة
لجريمة مماثلة جدا.

119
00:10:01,605 --> 00:10:02,856
- البارون؟

120
00:10:02,856 --> 00:10:03,690
من؟

121
00:10:03,690 --> 00:10:06,068
- وهذا ليس من شأنك.

122
00:10:06,068 --> 00:10:07,319
- فرانكشتاين.

123
00:10:07,319 --> 00:10:09,488
- (تضحك) لقد ظهرت
لسمعت عنه.

124
00:10:09,488 --> 00:10:10,656
أنا لست مندهشا.

125
00:10:11,740 --> 00:10:16,370
- لدي كل كتبه، له
محاضرات في الأكاديمية.

126
00:10:16,370 --> 00:10:19,498
- وللعودة إلى قضيتك، كما أقول،

127
00:10:19,498 --> 00:10:22,793
لقد قررت التمديد
تساهلتي إلى حدودها

128
00:10:22,793 --> 00:10:24,795
من خلال الحكم عليك فقط بالالتزام

129
00:10:24,795 --> 00:10:27,589
إلى الدولة اللجوء ل
المجانين إجرامياً

130
00:10:27,589 --> 00:10:30,008
لمدة خمس سنوات.

131
00:10:30,008 --> 00:10:32,427
وبعد ذلك سوف تكون
فحصها من قبل لجنة طبية

132
00:10:32,427 --> 00:10:34,471
للإبلاغ عن حالتك العقلية.

133
00:10:34,471 --> 00:10:38,433
وإذا وفقط إذا كان ذلك
التقرير مرضي

134
00:10:38,433 --> 00:10:40,060
هل سيتم إطلاق سراحك.

135
00:10:40,060 --> 00:10:43,021
(موسيقى مشوقة)

136
00:10:48,819 --> 00:10:53,782
(قعقعة العجلات)
(طقطقة الحوافر)

137
00:10:56,451 --> 00:10:59,246
(سلاسل قعقعة)

138
00:11:00,455 --> 00:11:03,417
(رنين الجرس)

139
00:11:03,417 --> 00:11:05,544
- بل أنت مني يا بني.

140
00:11:11,300 --> 00:11:12,384
- حسنًا؟

141
00:11:12,384 --> 00:11:14,303
- لقد حصلت على واحدة أخرى بالنسبة لك.

142
00:11:14,303 --> 00:11:16,805
- ما هذا؟
- شاب.

143
00:11:16,805 --> 00:11:17,639
- عنيف؟

144
00:11:17,639 --> 00:11:19,683
- لا، مثل خروف.

145
00:11:19,683 --> 00:11:21,727
- قلت ذلك عن آخر واحد.

146
00:11:21,727 --> 00:11:24,104
- نعم، نعم، حسنًا، أنا آسف لذلك.

147
00:11:24,104 --> 00:11:27,065
لقد كان هادئاً بما فيه الكفاية هناك،
ولكن هذا واحد على ما يرام.

148
00:11:27,065 --> 00:11:28,483
طبقة النبلاء، أنا لا أتساءل.

149
00:11:28,483 --> 00:11:29,568
- في كثير من الأحيان الأسوأ.

150
00:11:29,568 --> 00:11:30,360
- نعم.

151
00:11:33,322 --> 00:11:34,781
حسنًا يا بني، هذا هو.

152
00:11:34,781 --> 00:11:36,325
المنزل من المنزل.

153
00:11:36,325 --> 00:11:37,117
تعال.

154
00:11:42,497 --> 00:11:44,041
- لن يكون ذلك ضروريا.

155
00:11:46,501 --> 00:11:48,212
- أقول ما هو ضروري هنا.

156
00:11:54,509 --> 00:11:55,469
- حظا سعيدا يا بني.

157
00:12:06,647 --> 00:12:07,940
- ليس هناك حاجة حقا.

158
00:12:07,940 --> 00:12:09,942
- أقول ما هي الاحتياجات هنا.

159
00:12:09,942 --> 00:12:10,734
احصل على.

160
00:12:22,829 --> 00:12:25,249
- أود أن أرى المخرج.

161
00:12:25,249 --> 00:12:26,458
- أنت ماذا؟

162
00:12:26,458 --> 00:12:28,335
- أود أن أرى المخرج!
- اخفض صوتك.

163
00:12:28,335 --> 00:12:29,628
انظر، أنا لا أعرف من
أنت دموي تعتقد أنك.

164
00:12:29,628 --> 00:12:32,089
- ولن أتحرك حتى أتمكن من ذلك.

165
00:12:32,089 --> 00:12:33,340
(صدمة القدم)

166
00:12:33,340 --> 00:12:34,716
- [كلاوس] ادخل، ادخل.

167
00:12:35,926 --> 00:12:37,552
- أعتقد أنك سمعت ما قاله.

168
00:12:39,137 --> 00:12:41,431
(يضحك)

169
00:12:45,852 --> 00:12:47,020
- تعال هنا يا عزيزي.

170
00:12:47,020 --> 00:12:49,231
لدي شيء لتظهر لك.

171
00:12:49,231 --> 00:12:50,732
- هل أخاطب المدير؟

172
00:12:52,609 --> 00:12:54,361
- من أنت بحق الجحيم؟

173
00:12:54,361 --> 00:12:55,153
- دكتور هيلدر.

174
00:12:56,363 --> 00:12:57,864
- طبيب.

175
00:12:57,864 --> 00:13:00,951
أوه، لم يقولوا لي
كانوا يرسلون طبيبا.

176
00:13:01,994 --> 00:13:03,328
- أرى.

177
00:13:03,328 --> 00:13:06,206
- إنها في الحقيقة ليست مريحة على الإطلاق.

178
00:13:06,206 --> 00:13:09,126
- أنا آسف، أنا حقا فقط
تريد بعض المعلومات.

179
00:13:10,335 --> 00:13:11,128
- معلومة؟

180
00:13:12,796 --> 00:13:14,339
حسنًا، بالطبع، سأكون سعيدًا جدًا

181
00:13:14,339 --> 00:13:16,633
لتزويدك بأي
المعلومات التي قد تحتاجها.

182
00:13:16,633 --> 00:13:18,802
فقط سعيدة للغاية، بطبيعة الحال.

183
00:13:18,802 --> 00:13:20,971
أوراقي متأخرة قليلاً مع، اه.

184
00:13:20,971 --> 00:13:22,639
لقد كنت مشغولا جدا كما تعلمون.

185
00:13:22,639 --> 00:13:24,349
أوه، مشغول جداً.

186
00:13:26,184 --> 00:13:29,354
لكنني متأكد من أننا سنكون قادرين
لفرز أي شيء لك

187
00:13:29,354 --> 00:13:32,065
قد ترغب في معرفة بين
لنا، إيه؟ (ضحكة مكتومة)

188
00:13:32,065 --> 00:13:33,233
(ينظف الحلق)

189
00:13:33,233 --> 00:13:34,568
هل ستنضم إلي في مشروب؟

190
00:13:35,861 --> 00:13:37,612
- هذا لطف منك.

191
00:13:37,612 --> 00:13:38,447
شكرًا لك.

192
00:13:38,447 --> 00:13:40,490
(ضحكة مكتومة)

193
00:13:44,494 --> 00:13:47,122
المعلومات التي أريدها هي
نبذة عن البارون فرانكنشتاين.

194
00:13:49,041 --> 00:13:51,293
- (يتلعثم) فرانكشتاين؟

195
00:13:51,293 --> 00:13:54,129
- نعم، أعتقد أنه كان، يجب أن نقول،

196
00:13:54,129 --> 00:13:55,547
مقيم هنا لبعض الوقت

197
00:13:57,215 --> 00:13:58,425
- أوه، كان.

198
00:13:58,425 --> 00:14:01,845
لقد كان كذلك، لكنه مات.

199
00:14:01,845 --> 00:14:03,305
توفي منذ بعض الوقت.

200
00:14:04,639 --> 00:14:05,974
- أرى.

201
00:14:05,974 --> 00:14:09,770
- لدي أوراق لإثباتها
ذلك، شهادة الوفاة.

202
00:14:09,770 --> 00:14:11,521
ويمكنك رؤية القبر.

203
00:14:11,521 --> 00:14:13,523
- لا، لا أعتقد أن ذلك سيكون ضروريا،

204
00:14:14,441 --> 00:14:16,860
ولكن شكرا لجهودكم
مجاملة، معظم النوع.

205
00:14:16,860 --> 00:14:19,488
- أوه، لا على الإطلاق. (ضحكة مكتومة)

206
00:14:19,488 --> 00:14:22,574
زميلي العزيز. (ضحكة مكتومة)

207
00:14:27,871 --> 00:14:29,331
أنت.

208
00:14:29,331 --> 00:14:30,874
أنت واحد منهم!

209
00:14:32,417 --> 00:14:37,381
- إذا كنت تقصد بأحدهم
سجين إذن نعم أنا كذلك.

210
00:14:38,006 --> 00:14:40,467
- أنت، أنت!

211
00:14:40,467 --> 00:14:42,552
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

212
00:14:42,552 --> 00:14:43,387
كيف!

213
00:14:43,387 --> 00:14:44,721
سيد إرنست!

214
00:14:45,889 --> 00:14:46,723
- هير المدير .

215
00:14:46,723 --> 00:14:47,641
- ماذا تفعل بحق الجحيم
تعتقد أنك تلعب في

216
00:14:47,641 --> 00:14:49,893
السماح لهذا هنا؟

217
00:14:49,893 --> 00:14:52,062
- لكنك أخبرته بذلك
ادخل يا سيد المدير

218
00:14:52,062 --> 00:14:54,231
- لم أكن أعرف أنه كان
سجين إذن، يا أبله!

219
00:14:54,231 --> 00:14:55,607
- أنا آسف، السيد المدير.

220
00:14:55,607 --> 00:14:58,819
- حسنًا، أخرجه، أخرجه، أخرجه!

221
00:14:58,819 --> 00:15:00,028
- في الحال، السيد المدير.

222
00:15:04,908 --> 00:15:06,785
- أنا محاط بالحمقى.

223
00:15:09,413 --> 00:15:10,705
- قلت لك مافيش حاجة..

224
00:15:10,705 --> 00:15:11,540
- هادئ!

225
00:15:12,707 --> 00:15:14,876
أعتقد أن هذا الشاب
يحتاج إلى درس علمه إياه.

226
00:15:14,876 --> 00:15:16,545
ايه، هانز؟

227
00:15:16,545 --> 00:15:18,588
أعتقد الشروع
العلاج، أليس كذلك؟

228
00:15:18,588 --> 00:15:19,423
- هل هو إلزامي؟

229
00:15:19,423 --> 00:15:20,424
- (يضحك) أوه، نعم.

230
00:15:20,424 --> 00:15:22,968
أولا، نقدم لك حماما.

231
00:15:22,968 --> 00:15:24,970
تعالوا يا جميلاتي.

232
00:15:24,970 --> 00:15:27,931
لدي علاج صغير لطيف لك.

233
00:15:27,931 --> 00:15:30,392
شيء سوف تستمتع به.

234
00:15:30,392 --> 00:15:31,601
تجعلك تضحك!

235
00:15:32,894 --> 00:15:36,398
تعال معي يا جميلتي، ها أنت قادم!

236
00:15:36,398 --> 00:15:37,315
ها نحن ذا.

237
00:15:37,315 --> 00:15:38,817
أوه، كوني فتاة الآن.

238
00:15:38,817 --> 00:15:39,651
محبوب.

239
00:15:39,651 --> 00:15:41,236
هيا هيا يا أحبائي.

240
00:15:42,237 --> 00:15:45,157
تعالوا، تعالوا، تحركوا هناك.

241
00:15:45,157 --> 00:15:46,116
يأتي.

242
00:15:46,116 --> 00:15:47,200
(السجناء يثرثرون)

243
00:15:47,200 --> 00:15:48,493
تعال معي، ادخل.

244
00:15:49,494 --> 00:15:52,330
أوه، سوف تستمتع
أنفسكم يا جميلاتي.

245
00:15:52,330 --> 00:15:54,374
هيا يا آنجل، أنت أيضاً.

246
00:15:54,374 --> 00:15:56,793
تحرك جانبًا، أعط الملاك رؤية جيدة.

247
00:15:57,794 --> 00:16:00,046
الآن، التحلي بالصبر، يا جميلاتي.

248
00:16:00,046 --> 00:16:01,506
لن أكون طويلا.

249
00:16:01,506 --> 00:16:04,551
(السجناء يثرثرون)

250
00:16:06,928 --> 00:16:07,971
- [امرأة] أنا سعيدة جدًا لأنها أعجبتك.

251
00:16:07,971 --> 00:16:09,931
كنت دائما أتخيل نفسي باللون الأزرق.

252
00:16:09,931 --> 00:16:13,810
- لقد طلبت حماماً يا سيدي، أليس كذلك؟

253
00:16:13,810 --> 00:16:17,355
(السجناء يصرخون)

254
00:16:17,355 --> 00:16:20,567
هانز، أعط السيد حمامه!

255
00:16:20,567 --> 00:16:23,069
(السجناء يهتفون)

256
00:16:23,069 --> 00:16:24,488
(رش الماء)

257
00:16:24,488 --> 00:16:29,451
(السجناء يصرخون)
(السجناء يضحكون)

258
00:16:30,869 --> 00:16:33,663
(رش الماء)

259
00:16:46,468 --> 00:16:49,221
هل تستمتعون بهذا يا أحبائي؟

260
00:16:49,221 --> 00:16:52,057
أخبرتك أنك ستفعل، أليس كذلك؟

261
00:16:52,057 --> 00:16:53,141
(رش الماء)

262
00:16:53,141 --> 00:16:54,726
- كانت والدتي تقول أن النظافة

263
00:16:54,726 --> 00:16:56,520
بجوار التقوى.

264
00:16:56,520 --> 00:17:00,357
(السجناء يثرثرون)
(رش الماء)

265
00:17:00,357 --> 00:17:03,610
- هيا يا هانز، امنحهم القليل من العرض.

266
00:17:03,610 --> 00:17:05,362
(رش الماء)

267
00:17:05,362 --> 00:17:08,240
(السجناء يضحكون)

268
00:17:13,870 --> 00:17:16,081
(يئن)

269
00:17:17,374 --> 00:17:22,337
(رش الماء)
(السجناء يثرثرون)

270
00:17:22,879 --> 00:17:23,838
- أوه، هذا لطيف.

271
00:17:23,838 --> 00:17:26,049
سيكون لطيفًا ونظيفًا.

272
00:17:26,049 --> 00:17:26,841
جميلة ونظيفة مثلنا جميعا
أحب أن تكون لطيفة ونظيفة.

273
00:17:29,302 --> 00:17:31,429
من الصحيح تمامًا أنه يجب أن يكون له دور.

274
00:17:31,429 --> 00:17:33,098
أوه، هذا جميل، نعم.

275
00:17:33,098 --> 00:17:35,600
حسنًا، يكون الأمر قاسيًا بعض الشيء في بعض الأحيان،
ولكن لا يمكن مساعدته.

276
00:17:35,600 --> 00:17:36,893
كل ذلك في.

277
00:17:38,436 --> 00:17:41,231
(رش الماء)

278
00:17:45,110 --> 00:17:45,944
- دكتور.

279
00:17:45,944 --> 00:17:48,655
(موسيقى درامية)

280
00:17:52,117 --> 00:17:53,660
- عودوا إلى غرفكم الآن.

281
00:17:54,578 --> 00:17:56,705
لا يوجد شيء أكثر لتراه.

282
00:17:56,705 --> 00:17:57,581
إنتهى الأمر.

283
00:17:58,915 --> 00:18:01,209
بهدوء، لا تتعجل.

284
00:18:04,963 --> 00:18:05,755
سارة.

285
00:18:11,428 --> 00:18:14,806
سارة، خذيه إلى جراحتي، من فضلك.

286
00:18:14,806 --> 00:18:16,141
انظر أنه يجفف نفسه.

287
00:18:16,141 --> 00:18:17,809
ضع بعض المرهم على تلك السحجات.

288
00:18:20,103 --> 00:18:21,104
سوف تتبعني.

289
00:18:35,660 --> 00:18:36,453
انتظر.

290
00:18:37,871 --> 00:18:39,873
(التنصت على قصب)

291
00:18:39,873 --> 00:18:41,166
(امرأة تئن)

292
00:18:41,166 --> 00:18:42,751
- [كلاوس] ماذا بحق الجحيم؟

293
00:18:42,751 --> 00:18:45,629
(امرأة تئن)

294
00:18:47,881 --> 00:18:50,842
- قد تجد ذلك مستحيلاً
لكبح جماح نفسك،

295
00:18:50,842 --> 00:18:53,762
ولكنك لن تتصرف مثل
حيوان تجاه مرضاي.

296
00:18:55,305 --> 00:18:57,515
- [كلاوس] كيف تجرؤ!

297
00:18:57,515 --> 00:18:59,559
- [فيكتور] أجرؤ لأن
هم مرضاي.

298
00:18:59,559 --> 00:19:00,769
الألغام، وليس لك.

299
00:19:01,770 --> 00:19:04,105
لقد قبلت كاملة
المسؤولية عنهم.

300
00:19:04,105 --> 00:19:06,441
إذا كنت تريد ذلك
المسؤولية عادت إليك

301
00:19:06,441 --> 00:19:09,277
ثم استمر في التصرف كما أنت.

302
00:19:09,277 --> 00:19:11,112
- [كلاوس] طبيبي العزيز.

303
00:19:11,112 --> 00:19:12,656
- [فيكتور] تعالي يا جيردا.

304
00:19:12,656 --> 00:19:13,657
يمكنك الذهاب الآن.

305
00:19:18,578 --> 00:19:19,371
حسنًا.

306
00:19:20,455 --> 00:19:21,665
كل شيء على ما يرام.

307
00:19:23,917 --> 00:19:26,252
هانز، خذ هذه السيدة الشابة إلى غرفتها.

308
00:19:26,252 --> 00:19:27,295
- نعم يا دكتور.

309
00:19:29,214 --> 00:19:30,674
ليس أنت.

310
00:19:30,674 --> 00:19:31,466
ابق هنا.

311
00:19:39,391 --> 00:19:42,936
إذا حدث ذلك مرة أخرى، أنا
يجب أن يغادر هذا المكان.

312
00:19:42,936 --> 00:19:44,104
- ولكن كيف يمكنك المغادرة؟

313
00:19:44,104 --> 00:19:46,856
- بكل بساطة، من خلال
الخروج من الباب.

314
00:19:48,650 --> 00:19:51,236
لقد مات البارون، أتذكرين؟

315
00:19:51,236 --> 00:19:52,070
لقد قتلناه.

316
00:19:52,946 --> 00:19:56,116
كطبيب مقيم، أستطيع ذلك
أترك هنا كلما اخترت.

317
00:19:56,116 --> 00:19:57,325
- يا عزيزي فيكتور، أنا.

318
00:19:59,703 --> 00:20:02,914
دكتور فيكتور، لن يحدث هذا مرة أخرى.

319
00:20:02,914 --> 00:20:05,208
أستطيع أن أؤكد لكم، على الاطلاق.

320
00:20:05,208 --> 00:20:07,168
يعني دخلت البنت
هنا يطلب مني مساعدتي

321
00:20:07,168 --> 00:20:08,002
وقبل أن أعرف ماذا
كان يحدث أنها كانت--

322
00:20:08,002 --> 00:20:10,213
- لا أريد أن أسمع أعذارك.

323
00:20:10,213 --> 00:20:11,047
- الأعذار؟

324
00:20:11,047 --> 00:20:12,882
- حتى لو كنت أصدقهم.

325
00:20:12,882 --> 00:20:15,593
جئت لرؤيتك بشأن مسألة أخرى.

326
00:20:15,593 --> 00:20:19,931
وكان اثنان من البلطجية الخاص بك
إساءة معاملة وصولنا الجديد.

327
00:20:19,931 --> 00:20:20,724
- من؟

328
00:20:23,685 --> 00:20:25,311
الشاب ؟
- نعم!

329
00:20:25,311 --> 00:20:27,063
لقد حذرتك من ذلك من قبل.

330
00:20:27,063 --> 00:20:28,273
كمدير لهذا اللجوء،

331
00:20:28,273 --> 00:20:30,859
أنت مسؤول عن
سلوك موظفيك.

332
00:20:30,859 --> 00:20:31,693
هل هذا ليس كذلك؟

333
00:20:31,693 --> 00:20:32,694
- حسنًا، نعم أنا.

334
00:20:36,656 --> 00:20:37,449
- هنا.

335
00:20:44,080 --> 00:20:46,124
- يقول السيد الطبيب
لي أنك كنت

336
00:20:46,124 --> 00:20:48,460
إساءة معاملة أحد المرضى.

337
00:20:48,460 --> 00:20:51,171
- لقد قمنا بتحميمه للتو، سيدي المدير.

338
00:20:51,171 --> 00:20:52,797
- مع خرطوم الحريق؟

339
00:20:54,883 --> 00:20:57,343
لقد تم تغريمك أجر أسبوع
وتفقد امتيازاتك.

340
00:20:57,343 --> 00:20:58,595
- ولكن كان هانز الذي فعل ذلك.

341
00:20:58,595 --> 00:21:00,764
- ثم يتم تغريمكما، بالخارج!

342
00:21:11,483 --> 00:21:12,567
(المدير يضحك)

343
00:21:12,567 --> 00:21:15,278
انها مجرد مسألة
تبين لهم من هو سيد.

344
00:21:16,279 --> 00:21:18,031
(يزيل حلقه) حسنًا، ويل
هل تنضم إلي في كأس براندي؟

345
00:21:18,031 --> 00:21:19,491
أنت تبدو متعبا قليلا.

346
00:21:21,576 --> 00:21:24,245
لم أكن أتوقع عودتك بهذه السرعة.

347
00:21:24,245 --> 00:21:25,747
- ولم يكن لديهم، على ما يبدو.

348
00:21:26,831 --> 00:21:27,916
- تمامًا.
(رش البراندي)

349
00:21:27,916 --> 00:21:29,918
- عدت مبكرا لأنني لم أتمكن

350
00:21:29,918 --> 00:21:33,171
لجمع الإمدادات الطبية
لقد طلبت في كارلسباد.

351
00:21:33,171 --> 00:21:35,423
رفضوا السماح لي بأخذهم

352
00:21:35,423 --> 00:21:38,134
لأن الشحنة الأخيرة
لم يتم دفع ثمنها بعد.

353
00:21:41,971 --> 00:21:44,474
- يجب أن تعترف بأن بعض العناصر

354
00:21:44,474 --> 00:21:47,644
كانت غير عادية يا دكتور.

355
00:21:49,312 --> 00:21:52,816
ترى، بدل ذلك
دولتنا السخية جدا

356
00:21:52,816 --> 00:21:57,654
يعطينا هو ل
الإمدادات الطبية المعتادة.

357
00:21:57,654 --> 00:22:01,866
المراهم والمستحضرات،
الضمادات، وهذا النوع من الأشياء،

358
00:22:01,866 --> 00:22:04,828
ولكن ليس بعض الأشياء المذكورة هنا.

359
00:22:06,204 --> 00:22:08,998
- الدولة أيضا تجعل
بدل كتب المكتبة ،

360
00:22:08,998 --> 00:22:10,750
كتب للمرضى,

361
00:22:10,750 --> 00:22:14,337
لا عناصر جامع مثل
كما لديك هنا، مثل هذا.

362
00:22:16,214 --> 00:22:17,924
- لقد قدمت وجهة نظرك.

363
00:22:17,924 --> 00:22:19,342
سيتم تسوية الحساب.

364
00:22:19,342 --> 00:22:21,261
- متى؟

365
00:22:21,261 --> 00:22:22,262
- غداً.

366
00:22:22,262 --> 00:22:23,137
- في أي وقت؟

367
00:22:24,764 --> 00:22:26,224
- قبل الظهر.

368
00:22:26,224 --> 00:22:27,392
فهل هذا يرضيك؟

369
00:22:29,477 --> 00:22:31,479
أنت حقا تبدو متعبا جدا.

370
00:22:31,479 --> 00:22:33,398
إرهاق، هذا هو ما هو عليه.

371
00:22:33,398 --> 00:22:34,941
أنت بحاجة إلى مساعد.

372
00:22:34,941 --> 00:22:36,985
هل تريد مني أن
الإعلان عن واحد بالنسبة لك؟

373
00:22:36,985 --> 00:22:38,820
- لا، شكرا لك.

374
00:22:38,820 --> 00:22:39,946
- حسنا، كما تريد.

375
00:22:40,947 --> 00:22:41,906
الآن سآخذ هذا البراندي.

376
00:22:41,906 --> 00:22:44,075
أوه، سوف تنضم إلي بعد ذلك، جيد.

377
00:22:44,075 --> 00:22:45,743
- لا، لن أنضم إليكم.

378
00:22:47,036 --> 00:22:49,122
سآخذه معي، لدي عمل لأقوم به.

379
00:23:01,551 --> 00:23:03,344
- من علمك أن تفعل هذا، هم؟

380
00:23:06,389 --> 00:23:07,181
سارة؟

381
00:23:12,437 --> 00:23:13,771
كيف أتيت لتكون هنا؟

382
00:23:16,816 --> 00:23:18,067
لن تتحدث معي؟

383
00:23:21,154 --> 00:23:22,447
هل يمكنك التحدث؟

384
00:23:22,447 --> 00:23:24,115
- لا، إنها لا تستطيع الكلام.

385
00:23:28,995 --> 00:23:30,830
وهي معروفة باسم الملاك.

386
00:23:30,830 --> 00:23:31,623
- مناسب جدًا.

387
00:23:36,544 --> 00:23:38,755
- هذا جيد جدًا يا سارة.

388
00:23:43,843 --> 00:23:45,970
(رش الخمور)

389
00:23:45,970 --> 00:23:46,846
اشرب هذا.

390
00:23:48,640 --> 00:23:50,850
- براندي.
- الأفضل.

391
00:23:50,850 --> 00:23:51,643
لا تتحدث.

392
00:23:57,023 --> 00:24:01,653
الآن فقط اجلس على ذلك الكرسي،
عبور ساقيك، والاسترخاء.

393
00:24:21,089 --> 00:24:22,215
- أنا عاقل تماما.

394
00:24:23,132 --> 00:24:25,343
- سأكون القاضي في ذلك.

395
00:24:25,343 --> 00:24:26,886
الآن، فقط واجه الضوء من فضلك.

396
00:24:32,517 --> 00:24:33,601
أبقِ عينيك مفتوحتين.

397
00:24:45,446 --> 00:24:47,532
الآن، أريدك أن تنظر
عند نقطة إصبعي

398
00:24:47,532 --> 00:24:49,617
واتبعه بعينيك.

399
00:25:15,810 --> 00:25:17,311
لماذا أنت هنا؟

400
00:25:17,311 --> 00:25:18,312
- أليس هذا واضحا؟

401
00:25:19,564 --> 00:25:22,150
- فقط أجب على سؤالي، من فضلك.

402
00:25:22,150 --> 00:25:24,318
- لنفس السبب
مثل البارون فرانكشتاين.

403
00:25:26,696 --> 00:25:28,239
- يرجى توضيح نفسك.

404
00:25:28,239 --> 00:25:31,284
- لقد حكم علي بنفس الشيء
المحكمة لنفس الجريمة.

405
00:25:31,284 --> 00:25:32,076
شعوذة.

406
00:25:36,039 --> 00:25:37,915
أنت البارون فرانكنشتاين، أليس كذلك؟

407
00:25:42,170 --> 00:25:43,546
- نعم أنا.

408
00:25:48,968 --> 00:25:51,262
- لقد قمت بدراسة جميع أعمالك المنشورة.

409
00:25:51,262 --> 00:25:54,265
لقد قمت حتى بأداء بعض
من تجاربك،

410
00:25:54,265 --> 00:25:55,850
دون نجاح كبير، وأخشى.

411
00:25:57,018 --> 00:25:57,852
كنت دائما أريد مقابلتك.

412
00:25:57,852 --> 00:25:59,312
- قبل أن نواصل هذا النقاش،

413
00:25:59,312 --> 00:26:01,397
هناك نقطتان يجب أن أشرحهما.

414
00:26:01,397 --> 00:26:05,401
أولاً، مات البارون فرانكنشتاين.

415
00:26:05,401 --> 00:26:07,445
تم دفنه في الفناء هناك.

416
00:26:09,238 --> 00:26:10,281
هل هذا واضح؟

417
00:26:10,281 --> 00:26:12,325
- تماما.
- جيد.

418
00:26:12,325 --> 00:26:13,701
- ومن يعرف عنك أيضًا؟

419
00:26:14,869 --> 00:26:16,621
- المدير، عدد قليل من الموظفين.

420
00:26:16,621 --> 00:26:18,873
- ألا يجعلك هذا
تشعر بعدم الأمان قليلا؟

421
00:26:18,873 --> 00:26:21,459
- قبل وفاته، البارون فرانكنشتاين

422
00:26:21,459 --> 00:26:23,753
سجلت بعض الملاحظات على
الطريقة التي يقوم بها المدير

423
00:26:23,753 --> 00:26:27,048
وأتباعه يديرون هذه المؤسسة.

424
00:26:27,048 --> 00:26:29,258
سر البارون آمن تمامًا.

425
00:26:30,593 --> 00:26:32,595
هل تفهم ذلك أيضا؟

426
00:26:32,595 --> 00:26:34,055
- أفعل.

427
00:26:34,055 --> 00:26:35,973
ماذا سأدعوك إذن أيها البارون؟

428
00:26:35,973 --> 00:26:36,933
- باسمي.

429
00:26:36,933 --> 00:26:40,186
فيكتور، دكتور كارل فيكتور.

430
00:26:40,186 --> 00:26:40,978
- أرى.

431
00:26:42,063 --> 00:26:44,607
والنقطة الثانية يا دكتور فيكتور؟

432
00:26:44,607 --> 00:26:46,901
- إذا كنت ستساعدني في عملي،

433
00:26:46,901 --> 00:26:49,695
يجب عليك أن تفعل ذلك مع
الاجتهاد والتفاني.

434
00:26:49,695 --> 00:26:51,030
- مساعدتك؟

435
00:26:51,030 --> 00:26:52,490
- من ما قلت لي،
هل أنا على حق في الافتراض

436
00:26:52,490 --> 00:26:54,325
بأنك درست الطب؟

437
00:26:54,325 --> 00:26:55,701
- نعم في الحقيقة--

438
00:26:55,701 --> 00:26:57,703
- لقد تجاوزت عامك الثالث؟

439
00:26:57,703 --> 00:26:59,038
- مع مرتبة الشرف.

440
00:26:59,038 --> 00:27:00,623
- مبروك.

441
00:27:00,623 --> 00:27:03,709
إذن أنت طبيب
في حقك، جيد.

442
00:27:03,709 --> 00:27:06,379
يمكنك مساعدتي في ممارستي هنا.

443
00:27:06,379 --> 00:27:09,006
- أوه، الممارسة.

444
00:27:09,006 --> 00:27:12,844
- أنا طبيب مقيم
ممارس لهذه المؤسسة.

445
00:27:12,844 --> 00:27:15,054
كيف جئت لعقد ذلك
الموقف قصة طويلة

446
00:27:15,054 --> 00:27:18,224
والتي قد أقول لك واحدة
اليوم، ولكن تعلم أنني أفعل.

447
00:27:19,517 --> 00:27:21,936
إذا وجدتك موثوقًا، فأنا
يجب تسليم هذه الممارسة

448
00:27:21,936 --> 00:27:24,397
لك تماما.

449
00:27:24,397 --> 00:27:25,815
ما هو اسمك بالمناسبة؟

450
00:27:25,815 --> 00:27:27,441
- هيلدر.

451
00:27:27,441 --> 00:27:28,442
سيمون هيلدر.

452
00:27:29,610 --> 00:27:32,655
- وهذا سيمكنني من ذلك
تخصيص المزيد من الوقت لأعمال أخرى.

453
00:27:32,655 --> 00:27:34,740
- ما هو هذا العمل، البارون؟

454
00:27:34,740 --> 00:27:35,575
دكتور فيكتور؟

455
00:27:36,534 --> 00:27:38,161
- عملي الخاص .

456
00:27:38,161 --> 00:27:41,122
(موسيقى مشوقة)

457
00:27:46,252 --> 00:27:48,546
(يضحك)

458
00:27:54,135 --> 00:27:56,596
(الباب يغلق)

459
00:27:57,972 --> 00:27:59,015
- اه.

460
00:27:59,015 --> 00:28:03,978
(تتلعثم) أنا ذاهبة لذلك
أمسية موسيقية صغيرة.

461
00:28:05,021 --> 00:28:06,606
- لقد وجدت مساعدا.

462
00:28:06,606 --> 00:28:08,441
- وجدت واحدة، أين؟

463
00:28:08,441 --> 00:28:10,276
- هنا، دكتور هيلدر.

464
00:28:11,652 --> 00:28:12,445
- هيلدر.

465
00:28:13,487 --> 00:28:15,531
ذلك، لكنه.

466
00:28:15,531 --> 00:28:17,074
- سجين، نعم.

467
00:28:18,451 --> 00:28:20,494
سوف تقوم بالتوقيع على هذا، إذا سمحت،

468
00:28:20,494 --> 00:28:21,787
قبول تعيينه.

469
00:28:22,914 --> 00:28:24,123
- ولكن إذا كان مجنونا.

470
00:28:24,123 --> 00:28:26,292
- ليس أكثر منك أو أنا.

471
00:28:26,292 --> 00:28:29,170
أنا أضعه في
غرفة قريبة من جراحتي.

472
00:28:29,170 --> 00:28:30,463
- لا يمكنك!

473
00:28:30,463 --> 00:28:32,506
- سيبدأ أول شيء غدا.

474
00:28:45,019 --> 00:28:45,895
دكتور هيلدر!

475
00:28:50,399 --> 00:28:51,275
صباح الخير.

476
00:28:51,275 --> 00:28:52,693
- صباح الخير يا سيدي.

477
00:28:52,693 --> 00:28:54,153
- دعها تحملها.

478
00:28:54,153 --> 00:28:56,113
سوف آخذك جولة
لرؤية كل شيء مرة واحدة.

479
00:28:56,113 --> 00:28:57,448
بعد ذلك، سوف تكون لوحدك.

480
00:28:57,448 --> 00:28:58,950
- أرى.

481
00:28:58,950 --> 00:29:01,118
هل سأطلب من سارة مساعدتي؟

482
00:29:01,118 --> 00:29:03,454
- عندما لا تساعدني، نعم.

483
00:29:03,454 --> 00:29:04,747
- سوف تتعلم، كان علي أن.

484
00:29:09,835 --> 00:29:12,713
(السجناء يصرخون)

485
00:29:12,713 --> 00:29:15,675
على الرغم من أنهم أرسلوا
هنا كمجانين مجرمين،

486
00:29:15,675 --> 00:29:17,843
كثيرا ما أجد جرائمهم
هي أقل وضوحا بكثير

487
00:29:17,843 --> 00:29:19,011
من أمراضهم.

488
00:29:20,054 --> 00:29:21,764
الآن هذه الحالة، على سبيل المثال.

489
00:29:24,475 --> 00:29:27,603
سيد مولر، إنه يظن نفسه بالله.

490
00:29:27,603 --> 00:29:30,439
إنه ليس الرجل الأول
أن تتمسك بهذا الرأي

491
00:29:30,439 --> 00:29:32,441
ولا أتوقع أنه سيكون الأخير.

492
00:29:33,859 --> 00:29:36,946
(السجناء يصرخون)

493
00:29:36,946 --> 00:29:41,909
- خلقت الإنسان على صورتي .

494
00:29:43,828 --> 00:29:46,497
- صباح الخير، كيف حال الله اليوم؟

495
00:29:48,291 --> 00:29:50,626
- والله دائماً في صحة تامة.

496
00:29:51,752 --> 00:29:52,545
- بالطبع.

497
00:29:53,504 --> 00:29:55,006
وكيف حال السيد مولر؟

498
00:29:57,383 --> 00:29:59,510
- لا تزال ذراع السيد مولر تؤلمك بشدة.

499
00:30:04,181 --> 00:30:05,516
إنه مؤلم جدًا.

500
00:30:07,226 --> 00:30:10,521
- دعونا نرى ما يمكن القيام به
لتخفيف ذلك، يجب علينا؟

501
00:30:18,070 --> 00:30:19,280
النفايات فظيعة.

502
00:30:24,243 --> 00:30:27,955
(السجين يصرخ من بعيد)

503
00:30:29,749 --> 00:30:30,541
لا، لا، لا.

504
00:30:33,627 --> 00:30:36,255
(البصق)

505
00:30:36,255 --> 00:30:37,214
ربما كان ينبغي لي أن أحذرك

506
00:30:37,214 --> 00:30:39,383
عن تلك العادة الصغيرة السيئة.

507
00:30:39,383 --> 00:30:41,260
من الأفضل أن تدع سارة تعطيها لها.

508
00:30:45,514 --> 00:30:48,476
حسنا، أنت بالتأكيد
تعرف ماذا تفعل.

509
00:30:49,727 --> 00:30:52,813
هذا الممر يضم منزلي
المرضى الخاصين.

510
00:30:52,813 --> 00:30:55,858
سأستمر في علاجهم بنفسي.

511
00:30:55,858 --> 00:30:57,234
- خصيصا بأي طريقة يا سيدي؟

512
00:30:58,277 --> 00:30:59,862
- في أنهم يثيرون اهتمامي.

513
00:31:01,072 --> 00:31:02,031
- أرى.

514
00:31:02,031 --> 00:31:03,616
فهل يسمح لي برؤيتهم؟

515
00:31:05,493 --> 00:31:06,285
- ولم لا؟

516
00:31:08,788 --> 00:31:09,747
هير شنايدر.

517
00:31:09,747 --> 00:31:12,416
القرص الأحمر يشير إلى ذلك
المريض خطير.

518
00:31:16,504 --> 00:31:18,005
هل مازلت ترغب برؤيته؟

519
00:31:18,005 --> 00:31:20,466
- بالتأكيد، أليس كذلك؟

520
00:31:20,466 --> 00:31:21,592
- لا تقلق.

521
00:31:24,678 --> 00:31:27,098
(نعيق الغراب)

522
00:31:31,394 --> 00:31:32,186
لقد ذهب.

523
00:31:33,145 --> 00:31:34,146
- هرب؟

524
00:31:34,146 --> 00:31:35,356
- لقد حاول ذلك.

525
00:31:35,356 --> 00:31:37,525
سقط 30 قدمًا على الساحة الحجرية بالأسفل.

526
00:31:39,110 --> 00:31:41,112
- قتل على الفور، أفترض.

527
00:31:41,112 --> 00:31:42,279
- كان يجب أن يكون كذلك.

528
00:31:42,279 --> 00:31:44,865
كان جسده كله مجرد فوضى مكسورة،

529
00:31:44,865 --> 00:31:47,076
لكنه رفض الموت.

530
00:31:47,076 --> 00:31:48,994
وتشبث بالحياة لعدة أيام

531
00:31:48,994 --> 00:31:50,204
على الرغم من أنه كان في العذاب.

532
00:31:51,122 --> 00:31:53,416
إنه أمر رائع، أود أن أفعل ذلك
لم أر مثل هذه القوة.

533
00:31:54,375 --> 00:31:55,167
- مذهل.

534
00:31:56,460 --> 00:31:58,129
وعقله؟

535
00:31:58,129 --> 00:31:58,963
- عقله؟

536
00:31:58,963 --> 00:32:00,881
(يضحك) لا، كان عقله عديم الفائدة.

537
00:32:00,881 --> 00:32:05,052
لا، مجرد قوة حيوانية،
هذا ما جعله يستمر.

538
00:32:05,052 --> 00:32:06,887
غريزة الحفاظ على الذات.

539
00:32:06,887 --> 00:32:10,224
والأمر الغريب كان
لم يكن يريد أن يعيش.

540
00:32:11,559 --> 00:32:14,812
لقد كان ارتدادًا، لقد كان كذلك
حيوان أكثر من الإنسان.

541
00:32:14,812 --> 00:32:15,980
العصر الحجري الحديث.

542
00:32:15,980 --> 00:32:16,939
- لماذا كان هنا؟

543
00:32:18,232 --> 00:32:20,234
- الميول القتلية.

544
00:32:20,234 --> 00:32:22,611
لقد كان مفتونًا بالزجاج المكسور.

545
00:32:22,611 --> 00:32:25,531
كان يحب طعن الناس
في الوجه معها.

546
00:32:25,531 --> 00:32:27,241
- هل دفن في الفناء؟

547
00:32:27,241 --> 00:32:28,075
- مم هم.

548
00:32:28,075 --> 00:32:29,910
- قد يكون استخراج الجثث ذا قيمة.

549
00:32:32,788 --> 00:32:34,748
- دعه يرقد بسلام.

550
00:32:43,340 --> 00:32:46,469
(موسيقى الكمان اللطيفة)

551
00:32:48,762 --> 00:32:50,306
البروفيسور دوريندل.

552
00:32:50,306 --> 00:32:52,558
- يجب أن يكون محترفاً.

553
00:32:52,558 --> 00:32:53,976
- هواية.

554
00:32:53,976 --> 00:32:55,728
- بالنسبة للهواة، فهو أمر رائع.

555
00:32:55,728 --> 00:32:57,062
- لا شك.

556
00:32:57,062 --> 00:32:59,023
لسوء الحظ، يجري لهجة الصم

557
00:32:59,023 --> 00:33:00,441
أنا غير قادر على تقدير ذلك.

558
00:33:02,026 --> 00:33:05,154
(موسيقى الكمان اللطيفة)

559
00:33:15,206 --> 00:33:17,666
أستاذ، هذا الدكتور هيلدر.

560
00:33:20,503 --> 00:33:22,296
- أوه، من فضلك لا تتوقف.

561
00:33:22,296 --> 00:33:23,589
- تحب الموسيقى؟

562
00:33:23,589 --> 00:33:25,758
هل تحب لعبي؟
- كثيرا.

563
00:33:25,758 --> 00:33:28,010
لكن أخشى أنني لا أفعل ذلك
التعرف على اللحن.

564
00:33:28,010 --> 00:33:29,470
- حسنًا، بالطبع لا تفعل ذلك.

565
00:33:29,470 --> 00:33:33,307
أسميه الملاك، بعد هذا هنا.

566
00:33:35,017 --> 00:33:35,851
- كتبت ذلك؟

567
00:33:35,851 --> 00:33:36,644
- مم هم.

568
00:33:37,728 --> 00:33:39,146
- أستاذ.

569
00:33:39,146 --> 00:33:40,898
- نعم دكتور فيكتور.

570
00:33:40,898 --> 00:33:42,608
- أنا مضغوط للوقت.

571
00:33:42,608 --> 00:33:45,027
- كالعادة، عليك أن ترتاحي أكثر.

572
00:33:45,027 --> 00:33:47,738
- على العكس من ذلك
هل أنت من يجب أن يستريح.

573
00:33:47,738 --> 00:33:49,031
أنت ترهق عقلك.

574
00:33:49,031 --> 00:33:50,324
- أنا؟

575
00:33:50,324 --> 00:33:51,492
- مجرد إلقاء نظرة على كل هذا.

576
00:33:52,576 --> 00:33:53,827
- جميلة، أليس كذلك؟

577
00:33:54,745 --> 00:33:57,998
هل تقدر الرياضيات البحتة؟

578
00:33:57,998 --> 00:33:58,832
- أنا؟

579
00:33:58,832 --> 00:34:00,251
لا، ليس على الإطلاق أنا خائف.

580
00:34:01,252 --> 00:34:04,922
- شفقة، شفقة، أكثر
جميلة حتى من الموسيقى

581
00:34:04,922 --> 00:34:08,050
وتقريبا جميلة
مثل ملاكي الصغير هنا.

582
00:34:09,051 --> 00:34:10,219
- هل هناك أي شيء تريده؟

583
00:34:10,219 --> 00:34:11,345
المعتاد.

584
00:34:11,345 --> 00:34:12,638
- حريتي فقط.

585
00:34:12,638 --> 00:34:15,099
- سنرى ما يمكن فعله حيال ذلك.

586
00:34:15,099 --> 00:34:16,350
ابتلاع هذه.

587
00:34:16,350 --> 00:34:17,935
- حبوب.

588
00:34:17,935 --> 00:34:19,144
ماذا لهذه المرة؟

589
00:34:19,144 --> 00:34:20,771
- لمساعدتك على الاسترخاء.

590
00:34:20,771 --> 00:34:21,939
- لا أريد ذلك.

591
00:34:21,939 --> 00:34:22,898
- خذهم الآن.

592
00:34:27,903 --> 00:34:29,697
هذه خدعة قديمة يا أستاذ، افتح.

593
00:34:34,118 --> 00:34:37,288
ابتلاع.
(آهات دوريندل)

594
00:34:39,164 --> 00:34:39,957
مفتوح.

595
00:34:41,834 --> 00:34:42,626
شكرًا لك.

596
00:34:47,756 --> 00:34:49,967
- أنت تلعب بشكل جميل، أستاذ.

597
00:34:49,967 --> 00:34:51,468
- شكرا لك، شكرا لك.

598
00:34:52,761 --> 00:34:55,806
من المؤسف أنك لا تفهم كل هذا.

599
00:34:55,806 --> 00:34:57,349
شعر نقي، أؤكد لك.

600
00:35:03,439 --> 00:35:04,231
- البارون.

601
00:35:05,107 --> 00:35:07,776
دكتور فيكتور، بالتأكيد ذلك
الرجل لا ينبغي أن يكون هناك.

602
00:35:07,776 --> 00:35:08,611
- هم؟

603
00:35:08,611 --> 00:35:10,654
- الأستاذ،
الإنسان عاقل تمامًا.

604
00:35:12,072 --> 00:35:13,449
- في المرة القادمة عندما ترى المخرج،

605
00:35:13,449 --> 00:35:16,035
اسأله ماذا حدث متى
هاجمه الأستاذ.

606
00:35:16,035 --> 00:35:17,244
ولماذا.

607
00:35:17,244 --> 00:35:19,121
- هذا الرجل الصغير غير المؤذي؟

608
00:35:19,121 --> 00:35:21,540
- عندما يستيقظ، ذلك الرجل الصغير غير المؤذي

609
00:35:21,540 --> 00:35:23,208
وحشية مثل القط البري.

610
00:35:24,418 --> 00:35:26,712
من المشكوك فيه أنه سيتركها على قيد الحياة.

611
00:35:26,712 --> 00:35:28,339
- أبداً؟

612
00:35:28,339 --> 00:35:29,840
يجب أن يكون هناك طريقة ما، بالتأكيد.

613
00:35:31,050 --> 00:35:32,968
- ربما هناك طريقة.

614
00:35:34,637 --> 00:35:35,971
السيد تارموت.

615
00:35:35,971 --> 00:35:37,306
- خطير أيضا، أرى.

616
00:35:38,557 --> 00:35:40,267
- لقد كان، ليس بعد الآن.

617
00:35:45,522 --> 00:35:48,651
(موسيقى الكمان اللطيفة)

618
00:35:56,367 --> 00:35:57,326
سيد تارموت؟

619
00:36:00,079 --> 00:36:00,871
سارة.

620
00:36:11,048 --> 00:36:11,965
ترى تلك الأيدي؟

621
00:36:13,592 --> 00:36:14,593
هل كنت تعتقد أنه من الممكن

622
00:36:14,593 --> 00:36:17,888
للأيدي من هذا القبيل
هل هذا النوع من العمل؟

623
00:36:17,888 --> 00:36:19,390
- لا، بصراحة لن أفعل ذلك.

624
00:36:21,183 --> 00:36:23,394
- منذ أقل من ثلاثة أشهر،

625
00:36:23,394 --> 00:36:26,230
كان لا يزال ينحت
هذه الأشياء الرائعة.

626
00:36:26,230 --> 00:36:27,022
- ماذا حدث؟

627
00:36:27,898 --> 00:36:29,983
- ضمور دماغه بسرعة.

628
00:36:29,983 --> 00:36:31,652
انها لن تتجدد أبدا.

629
00:36:31,652 --> 00:36:33,862
(السعال)

630
00:36:39,493 --> 00:36:40,786
(تمتم)

631
00:36:40,786 --> 00:36:41,745
- عفوا.

632
00:37:09,815 --> 00:37:12,443
(النقر على القفل)

633
00:37:15,779 --> 00:37:17,656
- يجب أن أتركك الآن.

634
00:37:18,657 --> 00:37:19,950
أكمل هذه النماذج

635
00:37:21,869 --> 00:37:24,204
ثم قم بإعداد الوصفات الطبية.

636
00:37:24,204 --> 00:37:25,122
- سوف تساعدك.

637
00:37:27,124 --> 00:37:29,418
غدا، ستعمل بمفردك.

638
00:37:29,418 --> 00:37:31,712
سارة، سأحتاج إليك
في حوالي نصف ساعة.

639
00:37:43,724 --> 00:37:47,436
(امرأة تغني بطريقة أوبرالية)

640
00:37:55,027 --> 00:37:57,738
(طقطقة الكعب)

641
00:38:01,033 --> 00:38:03,994
(موسيقى مشوقة)

642
00:38:49,373 --> 00:38:51,917
(قرع الجرس)

643
00:39:16,316 --> 00:39:20,195
(الغناء باللغة الأجنبية)

644
00:39:34,042 --> 00:39:36,837
(يئن بصوت عال)

645
00:39:37,963 --> 00:39:39,965
- يا متوحش يا تويتش!

646
00:39:39,965 --> 00:39:41,592
أنت وحشي، تويتش!

647
00:39:45,512 --> 00:39:48,223
(موسيقى درامية)

648
00:39:59,026 --> 00:40:01,028
- [فيكتور] هل ترى تلك الأيدي؟

649
00:40:01,028 --> 00:40:01,862
هل كنت تعتقد أنه من الممكن

650
00:40:01,862 --> 00:40:04,323
للأيدي من هذا القبيل
هل هذا النوع من العمل؟

651
00:40:09,953 --> 00:40:13,081
(موسيقى الكمان اللطيفة)

652
00:40:15,083 --> 00:40:18,045
(صراخ السجناء)

653
00:40:22,174 --> 00:40:24,801
(رجل يصرخ)

654
00:40:27,930 --> 00:40:31,808
(الرجل يتمتم بشكل غير مفهوم)

655
00:40:35,979 --> 00:40:38,941
(ضحكة مهووسة)

656
00:40:43,111 --> 00:40:45,405
- وسيكون هناك نحيب

657
00:40:46,698 --> 00:40:48,408
وصرير الأسنان.

658
00:40:49,952 --> 00:40:52,829
(الشخير البعيد)

659
00:41:12,516 --> 00:41:14,518
(الشخير البعيد)

660
00:41:14,518 --> 00:41:17,479
(موسيقى مشوقة)

661
00:41:42,462 --> 00:41:45,173
(موسيقى درامية)

662
00:42:30,969 --> 00:42:33,513
(الباب يهتز)

663
00:42:43,774 --> 00:42:45,150
- لا تفعلي ذلك يا سارة.

664
00:42:49,946 --> 00:42:51,198
كل شيء على ما يرام، سارة.

665
00:42:51,198 --> 00:42:54,159
أريد فقط أن أعرف ماذا يوجد هناك.

666
00:43:57,639 --> 00:44:00,350
(الستائر صريف)

667
00:44:08,733 --> 00:44:12,112
إذن هذا هو المكان الذي ينام فيه، أليس كذلك، سارة؟

668
00:45:16,843 --> 00:45:19,054
(الشخير)

669
00:45:25,227 --> 00:45:28,772
(موسيقى مشوقة)

670
00:45:28,772 --> 00:45:30,732
- ماذا تعتقد أنك تفعل؟

671
00:45:34,027 --> 00:45:35,445
أجب يا فتى.

672
00:45:36,696 --> 00:45:37,989
ماذا تفعل هنا؟

673
00:45:39,783 --> 00:45:43,411
- سمعت صرخات، مثل الحيوان.

674
00:45:47,540 --> 00:45:48,333
- حسنًا؟

675
00:45:50,210 --> 00:45:51,503
- لم يكن خطأها.

676
00:45:51,503 --> 00:45:52,921
لقد فاجأتها، أنا آسف.

677
00:45:55,757 --> 00:45:57,801
كنت أعرف أنه يجب أن يكون لديك ورشة عمل في مكان ما.

678
00:45:59,135 --> 00:46:01,513
كنت أعرف أنك لا تستطيع أن تعطي
حتى عملك تماما.

679
00:46:02,806 --> 00:46:04,808
ولم تفعل، أليس كذلك؟

680
00:46:22,575 --> 00:46:23,994
- لا، لم أستسلم.

681
00:46:27,205 --> 00:46:27,998
لن أفعل ذلك أبدًا.

682
00:46:32,210 --> 00:46:33,461
(الستائر صريف)

683
00:46:33,461 --> 00:46:36,172
(موسيقى درامية)

684
00:46:37,549 --> 00:46:40,176
(شخير ناعم)

685
00:46:42,345 --> 00:46:43,138
- يا إلهي.

686
00:46:49,769 --> 00:46:52,147
- هل هذا يرضي فضولك؟

687
00:47:03,033 --> 00:47:05,910
- بالتأكيد كان هذا العصر الحجري الحديث
الرجل الذي تحدثت عنه بالأمس

688
00:47:05,910 --> 00:47:07,579
الذي حاول الهرب.

689
00:47:07,579 --> 00:47:09,205
- سيد شنايدر، نعم.

690
00:47:10,206 --> 00:47:12,042
-ألم يقتل وهو يحدب من زنزانته؟

691
00:47:12,042 --> 00:47:12,834
- كان.

692
00:47:16,212 --> 00:47:18,631
- ولكن كيف نجا، ماذا فعلت؟

693
00:47:18,631 --> 00:47:23,595
- كان موجودا لمدة 10 أيام في
ألم هائل، لقد هدئته.

694
00:47:24,304 --> 00:47:28,141
جرعة زائدة هائلة، والتي من شأنها
لقد قتلت أي رجل عادي.

695
00:47:28,141 --> 00:47:31,603
ثم نطقت به
مات، ولقد دفنته.

696
00:47:31,603 --> 00:47:34,189
- وقمت بحفره مرة أخرى.

697
00:47:34,189 --> 00:47:35,440
- لقد حفرته مرة أخرى.

698
00:47:39,319 --> 00:47:41,654
- ومتى انتهى مفعول المهدئ؟

699
00:47:41,654 --> 00:47:44,157
- قبل أن يحدث ذلك،
لقد قمت بإزالة قسم

700
00:47:44,157 --> 00:47:46,659
للمنطقة الحسية في دماغه.

701
00:47:46,659 --> 00:47:48,328
مما جعله يجهل معاناته

702
00:47:49,204 --> 00:47:51,414
أو التقليل منه بأي حال من الأحوال.

703
00:47:51,414 --> 00:47:54,751
لقد كان جهدًا فجًا، ولكن
لقد كانت فعالة، عادلة.

704
00:47:54,751 --> 00:47:57,045
- لكن البكاء
سمعت صرخات رهيبة.

705
00:47:57,045 --> 00:48:00,298
- أوه، لا يقصدون شيئًا،
مجرد أنه جائع.

706
00:48:00,298 --> 00:48:02,926
(شخير ناعم)

707
00:48:07,138 --> 00:48:09,891
- إذا كان قادرا على التمزيق
القضبان من زنزانته،

708
00:48:11,184 --> 00:48:13,478
لماذا لا يفعل نفس الشيء بهذا القفص؟

709
00:48:13,478 --> 00:48:16,773
- يتم تقويته إلى
المواصفات الضرورية.

710
00:48:16,773 --> 00:48:17,857
حتى قوة شنايدر لم تستطع ذلك

711
00:48:17,857 --> 00:48:19,651
جعل أي انطباع هناك.

712
00:48:21,820 --> 00:48:24,406
- تلك يدي السيد تارموت.

713
00:48:26,616 --> 00:48:28,326
- لماذا يجب أن تتخيل ذلك؟

714
00:48:32,622 --> 00:48:34,999
- لقد استيقظت مبكرا، رأيت دفنه.

715
00:48:41,214 --> 00:48:42,424
- أنت شديد الملاحظة.

716
00:48:47,178 --> 00:48:48,680
- رائع.
- تمامًا.

717
00:48:49,764 --> 00:48:52,934
ومع ذلك، إنجاز
الحقيقة التي تشهدها

718
00:48:52,934 --> 00:48:54,561
شيء أتمنى أن تقدره.

719
00:48:54,561 --> 00:48:56,104
- أوه نعم أفعل.

720
00:48:56,104 --> 00:48:56,896
- [فيكتور] جيد.

721
00:49:05,822 --> 00:49:06,614
حسنًا؟

722
00:49:08,158 --> 00:49:09,576
أليس لديك المزيد لتقوله؟

723
00:49:11,161 --> 00:49:12,203
- العيون.

724
00:49:13,371 --> 00:49:14,622
- يوجد درابزين حديدي مسنن

725
00:49:14,622 --> 00:49:16,624
مباشرة تحت نافذته.

726
00:49:16,624 --> 00:49:17,917
سقط عليهم.

727
00:49:17,917 --> 00:49:20,211
الأيدي ومختلفها
أجزاء أخرى من تشريحه

728
00:49:20,211 --> 00:49:21,671
عانى أيضا، كما ترون.

729
00:49:22,589 --> 00:49:24,215
لقد دمعت ما تبقى من العيون.

730
00:49:24,215 --> 00:49:26,426
وأعتزم استبدالهم، في نهاية المطاف.

731
00:49:27,343 --> 00:49:28,178
- رائع.

732
00:49:28,178 --> 00:49:30,138
- هل هذا كل ما يمكنك قوله؟

733
00:49:31,222 --> 00:49:33,725
هل ليس لديك بناءة
المراقبة لجعل؟

734
00:49:36,144 --> 00:49:37,729
- حسنًا.

735
00:49:37,729 --> 00:49:38,521
- نعم؟

736
00:49:42,358 --> 00:49:44,319
- لقد سمعت.

737
00:49:44,319 --> 00:49:48,990
- ماذا، ماذا سمعت؟

738
00:49:48,990 --> 00:49:50,742
- أنك كنت جراحاً بارعاً.

739
00:49:52,577 --> 00:49:55,955
لكني أخشى هؤلاء
ندوب ما بعد الجراحة تنفي ذلك.

740
00:49:59,209 --> 00:50:01,836
- كنت ومازلت هنا.

741
00:50:15,600 --> 00:50:17,185
هؤلاء، هل ترى؟

742
00:50:18,436 --> 00:50:20,355
إنها عديمة الفائدة في العمليات الجراحية المعقدة.

743
00:50:21,397 --> 00:50:22,815
لقد فقدت كل الحساسية.

744
00:50:23,775 --> 00:50:25,318
- كيف حدث ذلك؟

745
00:50:25,318 --> 00:50:28,279
- لقد احترقوا، في
مصلحة العلم.

746
00:50:29,197 --> 00:50:30,532
- لكن من أجرى له العملية؟

747
00:50:33,868 --> 00:50:34,702
سارة؟

748
00:50:34,702 --> 00:50:37,455
- مم-هم، بموجب تعليماتي.

749
00:50:39,624 --> 00:50:40,750
لقد بذلت قصارى جهدها.

750
00:50:41,834 --> 00:50:46,798
لقد كان الأمر هواة للغاية، على ما أخشى.

751
00:50:47,048 --> 00:50:49,759
وقال انه سوف تتفكك تدريجيا.

752
00:50:49,759 --> 00:50:50,927
- لا أستطيع؟

753
00:50:50,927 --> 00:50:52,053
أعني أنني مدربة.

754
00:50:55,181 --> 00:50:56,224
- قلت لي أنك طبيب.

755
00:50:56,224 --> 00:50:58,393
- الجراحة، أنا حقا جراح!

756
00:51:01,396 --> 00:51:04,190
(موسيقى مثيرة)

757
00:51:15,076 --> 00:51:15,910
- لا!

758
00:51:15,910 --> 00:51:18,288
لا تستخدم أبدًا أداة قذرة!

759
00:51:25,920 --> 00:51:27,046
- إلا إذا كنت مخطئا.

760
00:51:27,046 --> 00:51:29,048
- ماذا؟
- الشريان المحيطي.

761
00:51:36,889 --> 00:51:37,724
- أنت لست مخطئا.

762
00:51:37,724 --> 00:51:40,852
وهذا ما كنت أخشاه،
تم قطع الاتصال.

763
00:51:40,852 --> 00:51:41,644
يجب عليك إعادة تركيبه.

764
00:51:42,812 --> 00:51:43,771
- سأبذل قصارى جهدي.

765
00:51:43,771 --> 00:51:44,981
- سوف تفعل ذلك بشكل صحيح!

766
00:51:44,981 --> 00:51:46,149
الآن، هيا الآن!

767
00:51:52,697 --> 00:51:54,657
كما ترى، يمكن القيام بذلك.

768
00:51:58,995 --> 00:52:01,956
(موسيقى مشوقة)

769
00:52:07,795 --> 00:52:10,006
(الهادر)

770
00:52:10,965 --> 00:52:13,343
صباح الخير يا سيمون!

771
00:52:13,343 --> 00:52:17,138
هل تعتقد أن اللون
سوف تناسب صديقنا؟

772
00:52:21,768 --> 00:52:22,727
حسنًا.

773
00:52:22,727 --> 00:52:25,521
(موسيقى مثيرة)

774
00:52:27,398 --> 00:52:30,610
(رنين الآلات)

775
00:52:36,240 --> 00:52:39,452
(رنين الآلات)

776
00:52:46,542 --> 00:52:48,753
ممتاز، ممتاز.

777
00:52:48,753 --> 00:52:50,838
لم يكن بإمكاني أن أفعل ما هو أفضل بنفسي.

778
00:52:50,838 --> 00:52:51,631
أدخلها.

779
00:53:00,181 --> 00:53:02,892
(تذمر ناعم)

780
00:53:06,938 --> 00:53:11,901
الآن، في حوالي ساعة واحدة،
عندما يختفي التخدير،

781
00:53:14,237 --> 00:53:15,405
سنرى.

782
00:53:17,240 --> 00:53:19,492
- دعونا نأمل أن يكون هو الذي يرى.

783
00:53:21,244 --> 00:53:22,120
- ومن يرى؟

784
00:53:23,454 --> 00:53:24,247
- آسف.

785
00:53:25,998 --> 00:53:28,626
(يضحك)

786
00:53:28,626 --> 00:53:30,712
هو الذي يرى؟ (يضحك)

787
00:53:30,712 --> 00:53:34,173
أوه، أنا أحب ذلك. (يضحك)

788
00:53:34,173 --> 00:53:36,134
- لم أكن أعتقد أنه كان
هذا مضحك، يجب أن أقول.

789
00:53:36,134 --> 00:53:38,386
(يضحك)

790
00:53:38,386 --> 00:53:41,180
(موسيقى مثيرة)

791
00:54:13,755 --> 00:54:15,548
- لا تقترب من هذا كثيراً.

792
00:54:15,548 --> 00:54:19,469
نفحة واحدة وسوف تفعل ذلك
النوم لمدة اسبوعين.

793
00:54:19,469 --> 00:54:20,303
(موسيقى درامية)

794
00:54:20,303 --> 00:54:22,513
(الهدر)

795
00:54:34,734 --> 00:54:35,526
لا يا سيمون!

796
00:54:36,736 --> 00:54:38,946
(الهدر)

797
00:54:41,240 --> 00:54:43,951
(تحطم الزجاج)

798
00:54:52,210 --> 00:54:54,420
(السعال)

799
00:54:59,425 --> 00:55:00,843
(يتنفس بشدة)

800
00:55:00,843 --> 00:55:03,054
(السعال)

801
00:55:27,453 --> 00:55:30,373
(الشخير بهدوء)

802
00:55:30,373 --> 00:55:31,290
رآني.

803
00:55:32,375 --> 00:55:33,417
يستطيع أن يرى!

804
00:55:34,669 --> 00:55:36,546
- لكنه هاجمك، لماذا؟

805
00:55:37,755 --> 00:55:38,965
- لأنه يخاف مني.

806
00:55:38,965 --> 00:55:39,757
- لماذا يجب عليه؟

807
00:55:40,883 --> 00:55:42,844
- أبقيته على قيد الحياة عندما أراد أن يموت.

808
00:55:42,844 --> 00:55:45,304
ولهذا السبب يا سيمون.

809
00:55:45,304 --> 00:55:46,722
سارة.

810
00:55:46,722 --> 00:55:48,558
قم بتنظيف القفازات وعباءتي من فضلك.

811
00:55:52,061 --> 00:55:54,897
الآن، كل ما يحتاجه هو عقل آخر.

812
00:55:54,897 --> 00:55:57,024
ويفضل أن يكون عقل عبقري.

813
00:55:57,024 --> 00:55:58,568
- حسنًا، لن تجد واحدًا هنا.

814
00:56:00,903 --> 00:56:02,613
باستثناء الاستاذ طبعا.

815
00:56:03,823 --> 00:56:05,825
لكنه يبدو لائقا تماما.

816
00:56:05,825 --> 00:56:08,035
يمكن أن يعيش لمدة 10 سنوات أخرى، أكثر.

817
00:56:09,161 --> 00:56:10,121
- يستطيع بالفعل.

818
00:56:13,541 --> 00:56:14,709
- لن تقتله؟

819
00:56:17,670 --> 00:56:19,005
- هل تعتقد أنني سأفعل ذلك؟

820
00:56:21,465 --> 00:56:23,134
- لا.

821
00:56:23,134 --> 00:56:24,969
لكنك مخلص للغاية.

822
00:56:28,097 --> 00:56:29,390
لا أعرف ماذا أفكر.

823
00:56:31,142 --> 00:56:32,602
- أنا لست قاتلا، سيمون.

824
00:56:40,985 --> 00:56:42,653
- بخير يا أستاذ.

825
00:56:42,653 --> 00:56:44,196
وقت لقائك...

826
00:56:46,407 --> 00:56:47,199
لا يمكنك ذلك.

827
00:56:48,075 --> 00:56:50,786
(موسيقى درامية)

828
00:56:55,166 --> 00:56:56,959
لقد فعلت، أليس كذلك؟

829
00:57:01,380 --> 00:57:03,049
- إنه الأستاذ.

830
00:57:03,049 --> 00:57:04,175
- ماذا عنه؟

831
00:57:05,259 --> 00:57:08,346
- لقد شنق نفسه
أوتار كمانه.

832
00:57:09,805 --> 00:57:12,350
- ثم سؤال ال
تم تسوية الدماغ بالنسبة لنا.

833
00:57:12,350 --> 00:57:13,768
يجب أن نعمل بسرعة.

834
00:57:14,852 --> 00:57:17,813
(موسيقى مشوقة)

835
00:57:20,191 --> 00:57:22,985
(النقر على الجهاز)

836
00:58:01,440 --> 00:58:02,233
جاهز.

837
00:58:04,527 --> 00:58:06,404
حسنًا، هيا، اصنع الشق.

838
00:58:06,404 --> 00:58:08,447
ماذا تنتظر؟

839
00:58:49,613 --> 00:58:52,324
(رأى الخدش)

840
00:58:54,326 --> 00:58:56,954
(هدير ناعم)

841
00:59:03,419 --> 00:59:06,130
(رأى الخدش)

842
00:59:18,809 --> 00:59:21,020
(الهدر)

843
00:59:48,089 --> 00:59:48,964
الآن، أولاً،

844
00:59:50,800 --> 00:59:55,638
نرفع الفص الجبهي و
قمت بقطع الأعصاب البصرية.

845
00:59:55,638 --> 00:59:57,056
هناك ستة منهم.

846
00:59:57,056 --> 00:59:59,725
ترك الأربطة طالما
ممكن لعملية الزرع.

847
01:00:03,771 --> 01:00:04,563
جيد.

848
01:00:06,065 --> 01:00:06,816
جيد.

849
01:00:07,942 --> 01:00:11,654
الآن، نصف الكرة المخية الأيسر

850
01:00:11,654 --> 01:00:13,405
وقطع الأعصاب القحفية.

851
01:00:13,405 --> 01:00:14,824
هناك ستة منهم أيضا.

852
01:00:18,577 --> 01:00:20,746
أحسنت، أنت تقوم بعمل جيد.

853
01:00:20,746 --> 01:00:22,832
الآن نصف الكرة المخية الأيمن.

854
01:00:28,129 --> 01:00:29,630
رائع.

855
01:00:29,630 --> 01:00:31,090
الآن سوف تحتاج إلى المقص.

856
01:00:32,842 --> 01:00:35,636
ونقوم بتخفيف الدماغ بأكمله،

857
01:00:35,636 --> 01:00:38,848
ويمكنك الحصول من خلال
إلى الحبل الشوكي.

858
01:00:38,848 --> 01:00:40,808
قطع لطيفة ونظيفة.

859
01:00:42,726 --> 01:00:43,811
(القصاص)

860
01:00:43,811 --> 01:00:45,229
ممتاز.

861
01:00:45,229 --> 01:00:46,021
يمين.

862
01:00:51,694 --> 01:00:52,486
ممتاز.

863
01:00:53,863 --> 01:00:54,655
ممتاز.

864
01:01:07,376 --> 01:01:10,171
(فقاعات السائل)

865
01:01:16,468 --> 01:01:19,263
(طنين الآلة)

866
01:01:42,203 --> 01:01:44,663
(عزف كمان)

867
01:01:54,298 --> 01:01:57,885
لا ضرر، لا ضرر على الإطلاق.

868
01:01:57,885 --> 01:02:00,012
الأنبوب الصغير، هاه،
يمكننا التخلص من ذلك.

869
01:02:01,138 --> 01:02:02,932
- هل تركت هذا ل
الأستاذ أن يرى؟

870
01:02:02,932 --> 01:02:04,141
- إنها مثالية.

871
01:02:05,100 --> 01:02:07,686
لقد قمت بعمل ممتاز،
سيمون، أهنئك.

872
01:02:07,686 --> 01:02:08,938
- لا يهم ذلك.

873
01:02:08,938 --> 01:02:11,232
هذا النموذج، السجل الطبي للأستاذ،

874
01:02:11,232 --> 01:02:12,775
هل تركته ليرى؟

875
01:02:15,986 --> 01:02:17,988
لقد كتبت غير قابل للشفاء

876
01:02:17,988 --> 01:02:20,824
وتعمد تركه ليرى!

877
01:02:20,824 --> 01:02:23,285
- اهدأ يا فتى، واستمع.

878
01:02:26,830 --> 01:02:28,249
تم إرسال البروفيسور Durendel إلى هذا المكان

879
01:02:28,249 --> 01:02:30,751
بسبب اضطراب عصبي بسيط.

880
01:02:31,627 --> 01:02:33,837
ثم حدث شيء ما هنا،

881
01:02:33,837 --> 01:02:37,591
وقام بجريمة قتل
هجوم على المخرج .

882
01:02:37,591 --> 01:02:39,093
- ولكن غير قابل للشفاء.

883
01:02:41,845 --> 01:02:44,014
- لم أتمكن من علاجه.

884
01:02:44,014 --> 01:02:45,224
يمكنك؟

885
01:02:45,224 --> 01:02:49,353
هل كان بإمكانك علاجه أو
أي من الآخرين الذين تراهم؟

886
01:02:49,353 --> 01:02:53,232
إذا كان الأمر كذلك، فمن فضلك قل لي
كيف، أود أن أعرف.

887
01:02:53,232 --> 01:02:54,400
- بالطبع لم أستطع.

888
01:02:55,276 --> 01:02:56,944
- ثم كان غير قابل للشفاء.

889
01:02:56,944 --> 01:02:59,113
- نعم، ولكن للسماح له بمعرفة ذلك.

890
01:02:59,113 --> 01:03:01,824
(طقطقة الكعب)

891
01:03:05,160 --> 01:03:05,953
- دعونا نأكل.

892
01:03:09,248 --> 01:03:10,958
ومن ثم سنقوم بزراعة الدماغ.

893
01:03:10,958 --> 01:03:12,209
- وهذا سوف يستغرق ساعات.

894
01:03:12,209 --> 01:03:13,544
- هل لديك مكان تذهب إليه؟

895
01:03:14,920 --> 01:03:16,755
اه. (الشم)

896
01:03:16,755 --> 01:03:17,548
الخير!

897
01:03:20,718 --> 01:03:22,928
آه، لذيذ!

898
01:03:22,928 --> 01:03:25,139
(موسيقى مشوقة)

899
01:03:25,139 --> 01:03:27,683
- الأعصاب البصرية.
- نعم جيد.

900
01:03:27,683 --> 01:03:29,518
- الأعصاب القحفية اليمنى.

901
01:03:29,518 --> 01:03:32,187
- لقد أصبحت خبيرًا تمامًا.

902
01:03:32,187 --> 01:03:34,565
- الأعصاب القحفية اليسرى.

903
01:03:34,565 --> 01:03:35,899
- جيد.

904
01:03:35,899 --> 01:03:37,818
- الشريان المحيط.

905
01:03:37,818 --> 01:03:40,362
- الآن، اقطع الحبل الشوكي.

906
01:03:44,658 --> 01:03:45,534
(القصاص)

907
01:03:45,534 --> 01:03:46,327
هذا ما حصلت عليه.

908
01:03:52,124 --> 01:03:54,460
(سقوط)

909
01:03:54,460 --> 01:03:56,503
سارة، استخدمي مسحتك هناك، من فضلك.

910
01:03:56,503 --> 01:04:00,549
أوه! (يتمتم)

911
01:04:00,549 --> 01:04:01,342
الآن.

912
01:04:03,927 --> 01:04:05,971
الإجراء العكسي.

913
01:04:05,971 --> 01:04:08,849
(تناثر السائل)

914
01:04:12,353 --> 01:04:15,981
تواصل مع الحبل الشوكي أولا.

915
01:04:15,981 --> 01:04:18,525
(الشخير الناعم)

916
01:04:21,487 --> 01:04:23,572
(موسيقى مشوقة)

917
01:04:23,572 --> 01:04:25,157
- إلى متى؟

918
01:04:25,157 --> 01:04:26,492
- طويل؟

919
01:04:26,492 --> 01:04:27,284
- قبل أن نعرف.

920
01:04:30,329 --> 01:04:31,205
- 10 أيام.

921
01:04:32,956 --> 01:04:37,294
بعد 10 أيام من الآن نحن
يجب الآن على وجه اليقين.

922
01:04:38,295 --> 01:04:41,507
- سوف يستغرق هذا الوقت الطويل
لأستعيد قوتي.

923
01:04:41,507 --> 01:04:43,675
- إذا حصلت على قسط من النوم، فقد استحقته.

924
01:04:43,675 --> 01:04:46,678
- إذا كنت أستطيع الوصول إلى سريري دون
السقوط على وجهي.

925
01:04:46,678 --> 01:04:47,471
- سيمون.

926
01:04:49,515 --> 01:04:50,307
شكرًا لك.

927
01:05:12,913 --> 01:05:15,874
(موسيقى مشوقة)

928
01:05:24,258 --> 01:05:25,050
10 أيام.

929
01:05:27,803 --> 01:05:29,179
إذا نجحت هذه المرة

930
01:05:31,265 --> 01:05:33,600
ثم كل تضحية سوف
كانت جديرة بالاهتمام.

931
01:05:39,648 --> 01:05:41,775
(الشخير)

932
01:06:15,726 --> 01:06:18,604
(نطق خجول)

933
01:06:42,294 --> 01:06:45,422
(موسيقى الكمان اللطيفة)

934
01:06:49,301 --> 01:06:50,260
(التذمر)

935
01:06:50,260 --> 01:06:53,138
(تحطم الأشياء)

936
01:07:10,072 --> 01:07:10,864
- ساعدني.

937
01:07:21,542 --> 01:07:24,253
(طقطقة الأقدام)

938
01:07:31,760 --> 01:07:34,555
(أنين ناعم)

939
01:07:45,023 --> 01:07:45,983
- أستاذ؟

940
01:07:58,870 --> 01:07:59,746
أستاذ؟

941
01:08:01,957 --> 01:08:02,791
انظر إليَّ!

942
01:08:11,300 --> 01:08:12,759
من أنا يا أستاذ؟

943
01:08:21,602 --> 01:08:23,186
من أنا؟

944
01:08:25,105 --> 01:08:25,897
- دكتور فيكتور.

945
01:08:29,651 --> 01:08:30,527
- لقد فعلت ذلك.

946
01:08:31,737 --> 01:08:33,155
- وهذا الشاب؟

947
01:08:36,199 --> 01:08:37,117
- دكتور هيلدر .

948
01:08:41,204 --> 01:08:42,331
- ومن هذا؟

949
01:08:43,874 --> 01:08:44,833
- الملاك.

950
01:08:46,918 --> 01:08:47,711
الملاك.

951
01:08:52,174 --> 01:08:53,133
- ما اسمك؟

952
01:08:56,678 --> 01:08:57,888
- أنا دوريندل.

953
01:09:00,140 --> 01:09:00,932
- نعم.

954
01:09:04,603 --> 01:09:06,730
- لقد انتحرت،
البروفيسور دوريندل.

955
01:09:07,939 --> 01:09:11,360
لقد أنقذت عقلك و
لقد أعطيتك جسدًا جديدًا.

956
01:09:13,362 --> 01:09:16,031
- لقد فعلت ذلك، لقد فعلت
لقد نجحت في ذلك، لقد قمت بذلك.

957
01:09:17,074 --> 01:09:18,617
- لقد فعلنا ذلك، نحن الثلاثة.

958
01:09:18,617 --> 01:09:20,619
- لا، لقد فعلت ذلك، بارون فرانكشتاين.

959
01:09:20,619 --> 01:09:21,578
لا أحد آخر!

960
01:09:22,746 --> 01:09:26,166
لم يفعل أحد هذا من أي وقت مضى
من قبل، لا أحد في هذا العالم!

961
01:09:27,292 --> 01:09:28,877
- [فيكتور] الآن ربما سيقبلون

962
01:09:28,877 --> 01:09:30,754
وفهم ما أحاول تحقيقه؟

963
01:09:30,754 --> 01:09:32,464
- بالطبع سيفعلون!

964
01:09:32,464 --> 01:09:33,465
دعونا نشرب لذلك!

965
01:09:41,014 --> 01:09:43,767
(صوت ناعم)

966
01:09:43,767 --> 01:09:46,895
(موسيقى الكمان اللطيفة)

967
01:09:48,480 --> 01:09:49,272
- لماذا؟

968
01:09:50,899 --> 01:09:51,692
لماذا؟

969
01:09:55,821 --> 01:09:59,032
- إلى البارون فرانكنشتاين خالق الإنسان.

970
01:10:00,158 --> 01:10:02,452
- الخالق؟
- ماذا بعد؟

971
01:10:02,452 --> 01:10:05,872
هذا الرجل هناك لم يفعل ذلك
موجود حتى خلقته.

972
01:10:05,872 --> 01:10:08,291
جسد رجل وعقل رجل آخر.

973
01:10:11,920 --> 01:10:13,088
- خالق الإنسان .

974
01:10:13,964 --> 01:10:16,508
(موسيقى حزينة)

975
01:10:58,759 --> 01:11:00,093
(تحطيم)

976
01:11:00,093 --> 01:11:02,804
(موسيقى درامية)

977
01:11:04,765 --> 01:11:07,142
(التذمر)

978
01:11:08,477 --> 01:11:10,687
يجب أن تبدأ في ممارسة الرياضة
عقلك يا أستاذ

979
01:11:10,687 --> 01:11:11,897
يبقيه في حالة تأهب.

980
01:11:11,897 --> 01:11:12,731
الآن، هذه المشاكل بعيدة

981
01:11:12,731 --> 01:11:15,025
خارج نطاق سيطرتي في الرياضيات،

982
01:11:15,025 --> 01:11:17,527
ولكن لا شك أنهم سوف
تكون لعبة طفل بالنسبة لك.

983
01:11:19,571 --> 01:11:20,530
سيمون، الطباشير.

984
01:11:27,454 --> 01:11:30,081
(يتنفس بشدة)

985
01:11:30,081 --> 01:11:31,541
- أوه، هذه الأيدي.

986
01:11:33,168 --> 01:11:34,419
- يجب أن تتعلم كيفية استخدامها.

987
01:11:34,419 --> 01:11:37,547
- لا أستطيع، لا أستطيع.

988
01:11:37,547 --> 01:11:38,465
- يجب عليك أن!

989
01:11:40,008 --> 01:11:41,635
سوف تتعلم كيفية استخدامها!

990
01:11:42,594 --> 01:11:44,971
أنت تمتلك عقل عبقري

991
01:11:44,971 --> 01:11:47,307
والآن أيدي حرفي.

992
01:11:48,975 --> 01:11:50,644
إنه مزيج رائع.

993
01:11:50,644 --> 01:11:53,313
يجب عليك ممارسة التنسيق.

994
01:11:53,313 --> 01:11:55,148
قليلا كل يوم.

995
01:11:57,317 --> 01:12:00,195
والآن حاول مرة أخرى.

996
01:12:08,328 --> 01:12:09,871
ماذا تفعل؟

997
01:12:11,957 --> 01:12:13,458
لماذا تكتب هكذا؟

998
01:12:17,671 --> 01:12:19,756
ما الأمر معك يا أستاذ؟

999
01:12:19,756 --> 01:12:21,091
- جائع.

1000
01:12:21,091 --> 01:12:22,551
- سوف تأكل في وقت لاحق.

1001
01:12:22,551 --> 01:12:25,095
الآن افعل ما أقول لك وتدرب عليه.

1002
01:12:25,095 --> 01:12:27,305
(تحطيم)

1003
01:12:41,570 --> 01:12:43,780
سارة، أحضري له طعامه.

1004
01:13:07,929 --> 01:13:08,722
- دكتور فيكتور؟

1005
01:13:14,060 --> 01:13:15,437
هل تشعر بتوعك يا سيدي؟

1006
01:13:17,480 --> 01:13:18,857
- لقد فشلنا، سيمون.

1007
01:13:20,358 --> 01:13:21,943
- كيف تعني هذا؟

1008
01:13:21,943 --> 01:13:23,445
- حسنًا، على الأقل لقد فشلت.

1009
01:13:24,362 --> 01:13:25,864
ولم يتقبل الجسم الدماغ الجديد.

1010
01:13:25,864 --> 01:13:27,449
ويحاول رفضه.

1011
01:13:27,449 --> 01:13:29,659
وفي غضون أيام قليلة، سوف تنجح.

1012
01:13:30,952 --> 01:13:33,788
ثم سيبدأ الدماغ
إلى التدهور، الاضمحلال،

1013
01:13:33,788 --> 01:13:36,416
وأخيرا تتعفن إلى لا شيء.

1014
01:13:37,417 --> 01:13:39,085
سوف يصبح الرجل ملفوفًا.

1015
01:13:40,211 --> 01:13:41,421
ثم سيموت.

1016
01:13:43,131 --> 01:13:44,049
فشل آخر.

1017
01:13:45,216 --> 01:13:46,301
- لا يمكنك التأكد.

1018
01:13:47,427 --> 01:13:49,930
شخصيا، لا أعتقد
هذا ما يحدث.

1019
01:13:52,223 --> 01:13:54,851
- يمكن أن يكون الدماغ
فقط يحتاج الى مزيد من الوقت

1020
01:13:54,851 --> 01:13:56,436
لضبط نفسه.

1021
01:13:57,562 --> 01:13:58,897
يجب أن يكون لديك الصبر.

1022
01:13:58,897 --> 01:14:00,815
- يا الصبر!

1023
01:14:00,815 --> 01:14:02,108
- نعم الصبر.

1024
01:14:03,902 --> 01:14:05,153
أنت متعب للغاية.

1025
01:14:07,155 --> 01:14:09,699
الاستلقاء، وسوف تفعل الجولات

1026
01:14:09,699 --> 01:14:11,409
ثم أعود وأراقبك.

1027
01:14:11,409 --> 01:14:12,702
لا الحجج!

1028
01:14:16,081 --> 01:14:17,624
- ربما قليلا.

1029
01:14:38,603 --> 01:14:39,396
- سارة.

1030
01:14:45,068 --> 01:14:45,819
سارة؟

1031
01:14:52,617 --> 01:14:55,578
(موسيقى مشوقة)

1032
01:14:57,038 --> 01:14:57,831
سارة.

1033
01:15:02,335 --> 01:15:03,128
أنا آسف.

1034
01:15:17,559 --> 01:15:19,477
سأبقى هنا يا سارة.

1035
01:15:19,477 --> 01:15:21,688
احصل على قسط من الراحة، استخدم غرفتي.

1036
01:15:43,001 --> 01:15:44,836
(تحطم)

1037
01:15:44,836 --> 01:15:46,629
(يتنفس بشدة)

1038
01:15:46,629 --> 01:15:49,340
(موسيقى درامية)

1039
01:16:05,857 --> 01:16:08,234
(الشخير)
(رنين)

1040
01:16:08,234 --> 01:16:09,194
- أستاذ!

1041
01:16:15,158 --> 01:16:18,578
(تحطم الزجاج)

1042
01:16:18,578 --> 01:16:21,539
(شظايا قعقعة)

1043
01:16:21,539 --> 01:16:24,125
(الشخير)

1044
01:16:24,125 --> 01:16:26,336
(السعال)

1045
01:16:41,768 --> 01:16:43,895
(الشخير)

1046
01:16:50,401 --> 01:16:53,530
(موسيقى الكمان اللطيفة)

1047
01:17:05,458 --> 01:17:08,419
دعنا ندخله إلى القفص (السعال)

1048
01:17:08,419 --> 01:17:11,172
لقد كنا على حق يا سيمون
وكنا مخطئين.

1049
01:17:12,674 --> 01:17:15,385
اعتقدت أن جسده كان
رفض الدماغ

1050
01:17:15,385 --> 01:17:18,429
إنها ليست كذلك، إنها تسيطر على الدماغ.

1051
01:17:18,429 --> 01:17:20,682
أخبرتك كيف كان شنايدر يقتل.

1052
01:17:20,682 --> 01:17:22,308
تذكر، مع الزجاج المكسور؟

1053
01:17:22,308 --> 01:17:24,227
مشهد ذلك الزجاج
أثار خطوة أخرى

1054
01:17:24,227 --> 01:17:26,020
في رد الفعل.
- إذن لقد فشلنا.

1055
01:17:26,020 --> 01:17:27,981
- أوه لا، لم نفعل ذلك، ولن نفعل ذلك.

1056
01:17:27,981 --> 01:17:30,650
لا تزال هناك طريقة للنجاح.

1057
01:17:30,650 --> 01:17:33,111
وحتى في هذه المرحلة، له
الدماغ يعمل.

1058
01:17:33,111 --> 01:17:34,529
- نعم.
- وجسمه قوي

1059
01:17:34,529 --> 01:17:37,532
لا يصدق، كل
العضلات ضبطها تماما.

1060
01:17:37,532 --> 01:17:38,366
- نعم.

1061
01:17:38,366 --> 01:17:40,952
- لو أمكننا أن نلتقطه فحسب
جوهر الرجل،

1062
01:17:40,952 --> 01:17:42,370
الآن، قبل فوات الأوان.

1063
01:17:42,370 --> 01:17:43,580
- الجوهر؟

1064
01:17:43,580 --> 01:17:47,625
- لو كان كل شيء ممكنا
تولد من جديد، بلا عيب.

1065
01:17:47,625 --> 01:17:50,295
إذا كان الإصدار الجديد له
يمكن خلق الذات .

1066
01:17:50,295 --> 01:17:51,254
- كيف؟

1067
01:17:51,254 --> 01:17:52,881
- بالطريقة العادية عن طريق التزاوج.

1068
01:17:53,798 --> 01:17:55,175
- لا يمكنك أن تقصد ذلك.

1069
01:17:55,175 --> 01:17:57,051
- ما البديل الذي تقترحه؟

1070
01:17:59,262 --> 01:18:00,138
- ولكن مع من؟

1071
01:18:02,640 --> 01:18:04,142
- سارة.

1072
01:18:04,142 --> 01:18:05,518
- سارة؟

1073
01:18:05,518 --> 01:18:08,688
- وهي ليست دون المستوى سواء
جسديا أو عقليا

1074
01:18:08,688 --> 01:18:10,690
افتقارها إلى الكلام ليس عضويًا.

1075
01:18:10,690 --> 01:18:13,026
وكان سببه أ
صدمة مؤلمة، هذا كل شيء.

1076
01:18:13,026 --> 01:18:15,111
لقد سلبتها القدرة على الكلام.

1077
01:18:15,111 --> 01:18:15,945
- أية صدمة؟

1078
01:18:18,239 --> 01:18:20,074
- حاول والدها اغتصابها.

1079
01:18:26,789 --> 01:18:30,001
- كنت تعرف عن هذا كله
على طول ولم تفعل شيئا حيال ذلك؟

1080
01:18:30,001 --> 01:18:31,586
- صدمة أخرى يمكن أن تكون
وإعادته في أي وقت،

1081
01:18:31,586 --> 01:18:34,797
ولكن الآن وظيفتها الحقيقية
يمكن أن تتحقق المرأة.

1082
01:18:35,840 --> 01:18:36,799
الآن ماذا تقول؟

1083
01:18:37,675 --> 01:18:38,509
- أعتقد أنك مجنون.

1084
01:18:38,509 --> 01:18:40,720
- أوه، ربما.

1085
01:18:40,720 --> 01:18:42,972
يجب أن أعترف أنني لم أفعل ذلك أبدًا
شعرت بالبهجة في حياتي

1086
01:18:42,972 --> 01:18:47,393
ليس منذ أن كنت أولا، آه،
كان ذلك منذ وقت طويل.

1087
01:18:47,393 --> 01:18:48,645
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

1088
01:18:48,645 --> 01:18:49,437
- إلى سارة.

1089
01:18:50,480 --> 01:18:51,272
- لماذا؟

1090
01:18:52,565 --> 01:18:54,776
- كطبيب، أستطيع
نقدر دوافعك ،

1091
01:18:54,776 --> 01:18:56,819
لكن لا يمكنك الطلاق
العلم من الإنسانية

1092
01:18:56,819 --> 01:18:57,946
إلى هذا الحد.

1093
01:18:58,947 --> 01:19:01,199
أنا آخذها إلى
مدير للحماية.

1094
01:19:01,199 --> 01:19:02,492
- هير كلاوس؟
- نعم.

1095
01:19:02,492 --> 01:19:05,411
- يا ولدي العزيز، إنه والدها.

1096
01:19:07,080 --> 01:19:07,914
- والدها؟

1097
01:19:07,914 --> 01:19:10,041
- ولهذا السبب يا أستاذ
هاجمه دوريندل.

1098
01:19:10,041 --> 01:19:11,960
اكتشف ما فعله بسارة.

1099
01:19:13,544 --> 01:19:16,714
ولهذا السبب أيضًا أنا قادر
لأفعل ما يحلو لي هنا

1100
01:19:16,714 --> 01:19:17,799
لأنني أعرف أيضا.

1101
01:19:19,384 --> 01:19:21,386
بالطبع، أنت لم تدرك ذلك.

1102
01:19:21,386 --> 01:19:22,512
- لا، لم أفعل.

1103
01:19:23,638 --> 01:19:25,431
- إنه يشكل فرقاً، أليس كذلك؟

1104
01:19:26,516 --> 01:19:28,643
- نعم، إنه يحدث فرقاً.

1105
01:19:28,643 --> 01:19:30,019
- أنا سعيد لأنك تتفق معي.

1106
01:19:30,979 --> 01:19:34,315
حسنا الآن، هل تتوقع أي مشاكل؟

1107
01:19:35,525 --> 01:19:37,819
- الأستاذ، وقال انه لن يلمسها.

1108
01:19:37,819 --> 01:19:39,737
- ربما ليس في ظل الظروف العادية،

1109
01:19:39,737 --> 01:19:41,447
ولكن بمساعدة بعض الأدوية.

1110
01:19:42,573 --> 01:19:44,575
يجب أن أذهب إلى المدينة.

1111
01:19:44,575 --> 01:19:46,369
لا تفعل أي شيء غبي، أليس كذلك؟

1112
01:19:48,413 --> 01:19:50,581
(التنصت)

1113
01:19:50,581 --> 01:19:51,791
أنا متأكد من أنك لن تفعل ذلك.

1114
01:20:00,091 --> 01:20:02,635
(موسيقى حزينة)

1115
01:20:13,771 --> 01:20:15,148
- أستاذ.

1116
01:20:15,148 --> 01:20:16,065
البروفيسور دوريندل.

1117
01:20:19,569 --> 01:20:21,029
هل يمكنك أن تفهمني؟

1118
01:20:26,659 --> 01:20:31,039
الدكتور فيكتور لديه خطة
التي تنطوي عليك وسارة.

1119
01:20:34,375 --> 01:20:36,627
لا يمكنك أن تفهم
ما أقوله، هل تستطيع؟

1120
01:20:39,255 --> 01:20:40,173
يا عزيزي الله.

1121
01:20:41,549 --> 01:20:43,968
- [الأستاذ] جائع.

1122
01:20:43,968 --> 01:20:44,761
- ماذا؟

1123
01:20:45,678 --> 01:20:46,471
- جائع.

1124
01:20:48,890 --> 01:20:50,433
- حسنًا، سأطعمك.

1125
01:21:49,325 --> 01:21:51,536
(الشخير)

1126
01:21:59,293 --> 01:22:01,045
(الإسكات)
(وعاء قعقعة)

1127
01:22:01,045 --> 01:22:01,963
(موسيقى درامية)

1128
01:22:01,963 --> 01:22:04,090
(الاختناق)

1129
01:22:08,761 --> 01:22:10,972
(الشخير)

1130
01:22:34,036 --> 01:22:36,247
(النقر)

1131
01:22:48,676 --> 01:22:50,970
(صراخ)

1132
01:22:53,848 --> 01:22:54,765
- دعه يذهب!

1133
01:23:13,034 --> 01:23:17,955
(ضجيجا)
(الشخير)

1134
01:23:17,955 --> 01:23:18,748
- لقد تحدثت.

1135
01:23:20,791 --> 01:23:22,668
- سيمون، احصل على المساعدة.

1136
01:23:22,668 --> 01:23:24,545
- سارة، لقد تحدثت.

1137
01:23:24,545 --> 01:23:26,214
- الآن، سيمون، الآن.

1138
01:23:26,214 --> 01:23:28,424
(الشخير)

1139
01:23:29,509 --> 01:23:34,472
(تكسير الرعد)
(الشخير بصوت عال)

1140
01:23:38,601 --> 01:23:41,479
- إنه غاضب، إنه غاضب الآن.

1141
01:23:41,479 --> 01:23:43,648
يريد الانتقام.

1142
01:23:43,648 --> 01:23:48,319
يجب أن تحصل عليه، أنت
يجب أن يكون ذلك يا جميلتي!

1143
01:23:48,319 --> 01:23:51,447
(يضحك بجنون)

1144
01:24:31,654 --> 01:24:33,322
(الهدر)

1145
01:24:33,322 --> 01:24:37,660
- كل الأيام تكون فيه الضربة.

1146
01:24:39,120 --> 01:24:42,915
فهو نجس، وهو نجس.

1147
01:24:44,667 --> 01:24:46,586
فيسكن وحده.

1148
01:24:48,296 --> 01:24:50,506
(الهدر)

1149
01:24:52,717 --> 01:24:55,678
(موسيقى مشوقة)

1150
01:24:56,804 --> 01:24:59,682
(تكسير الرعد)

1151
01:25:02,226 --> 01:25:04,437
(الهدر)

1152
01:25:12,695 --> 01:25:13,529
- بالطبع!
- الجميع خارج!

1153
01:25:13,529 --> 01:25:15,531
- [إرنست] ابتعد عن الطريق.

1154
01:25:15,531 --> 01:25:16,866
استعادتهم!

1155
01:25:16,866 --> 01:25:18,159
هناك وحش طليق!

1156
01:25:18,159 --> 01:25:21,037
(السجناء يصرخون)

1157
01:25:22,997 --> 01:25:26,000
- وهذا يعني قليلا. (يضحك)

1158
01:25:26,000 --> 01:25:29,420
حسنا، الآن، سوف تأخذ قليلا
كوب من شيء ما، يا عزيزي.

1159
01:25:29,420 --> 01:25:31,881
إيه، كونياك، الشمبانيا؟

1160
01:25:31,881 --> 01:25:33,674
- قلت أنك ستأخذني لأرى...

1161
01:25:33,674 --> 01:25:36,385
- المجانين، وهكذا سأفعل.

1162
01:25:36,385 --> 01:25:39,930
بعض تصرفاتهم الغريبة هي
مضحك جدا، صدقوني.

1163
01:25:39,930 --> 01:25:44,310
لكن أولاً أفكر قليلاً
في حالة سكر، إيه؟ (يضحك)

1164
01:25:45,353 --> 01:25:49,940
- ألا أنت خائفة، أنا
يعني معهم في كل مكان حولك؟

1165
01:25:49,940 --> 01:25:51,651
- اه لا على الإطلاق، لا على الإطلاق.

1166
01:25:51,651 --> 01:25:53,778
(الهدر بصوت عال)

1167
01:25:53,778 --> 01:25:55,613
ما هذا بحق الجحيم؟

1168
01:25:55,613 --> 01:25:56,989
ما هذا بحق الله؟
- وحش يا سيدي.

1169
01:25:56,989 --> 01:25:58,115
- ماذا؟
- في الأسباب.

1170
01:25:58,115 --> 01:25:59,241
تمزيق القبور .

1171
01:25:59,241 --> 01:26:00,034
- ماذا؟

1172
01:26:00,910 --> 01:26:03,871
(موسيقى مشوقة)

1173
01:26:05,915 --> 01:26:06,999
(موسيقى درامية)

1174
01:26:06,999 --> 01:26:09,752
(الهدر)

1175
01:26:09,752 --> 01:26:11,671
(تكسير الرعد)

1176
01:26:11,671 --> 01:26:12,797
الله في الجنة!

1177
01:26:14,799 --> 01:26:15,966
(موسيقى درامية)

1178
01:26:15,966 --> 01:26:19,261
(طقطقة الكهرباء)

1179
01:26:22,515 --> 01:26:25,017
(الهدر)

1180
01:26:25,017 --> 01:26:26,227
أنا اه.

1181
01:26:26,227 --> 01:26:28,437
- انظر، أنا خائف.

1182
01:26:28,437 --> 01:26:31,273
- عربتي، في الخارج، ضع
لها فيه، أرسلها إلى منزلها.

1183
01:26:35,486 --> 01:26:39,156
أنت والآخرين، اجمعوا الأسلحة.

1184
01:26:39,156 --> 01:26:41,784
سلح نفسك واخرج
هناك وتدمير هذا الشيء.

1185
01:26:43,494 --> 01:26:45,204
حسنا، ماذا تنتظر؟

1186
01:26:45,204 --> 01:26:46,330
- مفتاح مستودع الأسلحة، يا سيدي.

1187
01:26:46,330 --> 01:26:47,998
- أوه، نعم.

1188
01:26:56,382 --> 01:27:01,178
الآن لا تعود حتى ذلك
يتم تدميره، مهما كان.

1189
01:27:02,179 --> 01:27:04,306
(موسيقى مشوقة)

1190
01:27:04,306 --> 01:27:05,975
(السجناء يثرثرون)

1191
01:27:05,975 --> 01:27:07,101
- استمع هنا.

1192
01:27:08,269 --> 01:27:11,272
علينا أن نحصل على الأسلحة.

1193
01:27:11,272 --> 01:27:12,314
تدمير الشيء!

1194
01:27:12,314 --> 01:27:16,110
- من الأفضل استخدامها في هذا الشأن
الكثير، قبل أن يدمرونا.

1195
01:27:22,616 --> 01:27:24,827
(الهدر)

1196
01:27:32,001 --> 01:27:33,377
(تحطم الزجاج)

1197
01:27:33,377 --> 01:27:34,211
- [كلاوس] اخرج!

1198
01:27:34,211 --> 01:27:37,256
(تئن بقلق)

1199
01:27:43,304 --> 01:27:44,930
- أنت والملاك.

1200
01:27:56,609 --> 01:27:58,068
أنت والملاك.

1201
01:28:01,530 --> 01:28:04,408
(موسيقى درامية)

1202
01:28:04,408 --> 01:28:05,493
(الهدر)

1203
01:28:05,493 --> 01:28:08,287
(السجناء يثرثرون)

1204
01:28:08,287 --> 01:28:10,915
(امرأة تصرخ)

1205
01:28:10,915 --> 01:28:13,876
(موسيقى مشوقة)

1206
01:28:20,174 --> 01:28:24,178
(الهدر)
(قرع البوابة)

1207
01:28:24,178 --> 01:28:25,262
(السجناء يثرثرون)

1208
01:28:25,262 --> 01:28:26,639
(تكسير الرعد)

1209
01:28:26,639 --> 01:28:30,184
- [المرأة] ما الأمر، أنا
لا أعرف ما هو.

1210
01:28:30,184 --> 01:28:32,102
(السجناء يثرثرون)

1211
01:28:32,102 --> 01:28:33,771
(تكسير الرعد)

1212
01:28:33,771 --> 01:28:34,605
- العودة.

1213
01:28:34,605 --> 01:28:37,858
(تفجير بنادق)

1214
01:28:37,858 --> 01:28:40,569
(موسيقى درامية)

1215
01:29:04,677 --> 01:29:06,762
(موسيقى هادئة)

1216
01:29:06,762 --> 01:29:07,638
- سا، سا...

1217
01:29:11,892 --> 01:29:12,893
- [رجل] سوف يقتلها!

1218
01:29:12,893 --> 01:29:15,145
(السجناء يصرخون)

1219
01:29:15,145 --> 01:29:18,190
(صرخة مخلوق)

1220
01:29:20,818 --> 01:29:23,696
(السجناء يصرخون)

1221
01:29:55,144 --> 01:29:55,936
- الصمت!

1222
01:30:03,652 --> 01:30:05,696
(صوت الرعد)

1223
01:30:05,696 --> 01:30:08,574
(تكسير الرعد)

1224
01:30:16,582 --> 01:30:18,334
عودوا إلى غرفكم.

1225
01:30:19,335 --> 01:30:21,086
لا يوجد شيء أكثر لتراه.

1226
01:30:22,463 --> 01:30:23,547
لقد انتهى كل شيء الآن.

1227
01:30:30,512 --> 01:30:31,305
على كل.

1228
01:30:35,267 --> 01:30:36,602
الآن يمكنك استخدام منزلك.

1229
01:30:40,189 --> 01:30:41,231
اجعل هذا المكان نظيفًا.

1230
01:30:43,776 --> 01:30:46,654
(تكسير الرعد)

1231
01:30:58,457 --> 01:31:00,459
آه، سيمون، جيد.

1232
01:31:00,459 --> 01:31:02,503
مد لي يد المساعدة، هل ستفعل؟

1233
01:31:02,503 --> 01:31:04,254
أمامنا الكثير من العمل.

1234
01:31:04,254 --> 01:31:06,423
لقد كنت أفكر في الخطأ الذي حدث.

1235
01:31:06,423 --> 01:31:09,927
الاعتماد الزائد على الجراحة
والقليل جدًا في الكيمياء الحيوية.

1236
01:31:09,927 --> 01:31:12,721
الآن، راينهاوزر جدا
مثيرة للاهتمام في هذه النقطة.

1237
01:31:12,721 --> 01:31:13,639
أين نحن؟

1238
01:31:13,639 --> 01:31:14,932
صحيح، نحن هنا.

1239
01:31:14,932 --> 01:31:16,433
يمكنك قراءة ما يقوله.

1240
01:31:16,433 --> 01:31:18,519
- المخلوق ميت، مدمر.

1241
01:31:18,519 --> 01:31:19,687
- هم؟

1242
01:31:19,687 --> 01:31:20,980
حسنًا، ليس له أي أهمية.

1243
01:31:20,980 --> 01:31:22,564
أفضل شيء يمكن
لقد حدث له.

1244
01:31:22,564 --> 01:31:24,900
ولم يكن ذا نفع لنا ولا لنفسه.

1245
01:31:24,900 --> 01:31:26,402
لكن

1246
01:31:26,402 --> 01:31:27,277
في المرة القادمة.

1247
01:31:28,696 --> 01:31:30,239
- المرة التالية؟

1248
01:31:30,239 --> 01:31:32,116
- بالطبع.

1249
01:31:32,116 --> 01:31:33,701
سنناقش التفاصيل لاحقا.

1250
01:31:34,618 --> 01:31:36,412
في الوقت الحالي، يجب علينا ذلك
قم بترتيب هذا المكان

1251
01:31:36,412 --> 01:31:38,330
حتى نتمكن من البدء من جديد.

1252
01:31:38,330 --> 01:31:40,749
الآن سنحتاج إلى مواد جديدة بشكل طبيعي.

1253
01:31:40,749 --> 01:31:44,503
ربما يكون هير أدليري أحادي الستة.

1254
01:31:44,503 --> 01:31:45,546
لا؟

1255
01:31:45,546 --> 01:31:48,882
أوه، حسنًا، لا يهم، هناك
متسع من الوقت لتقرر ذلك.

1256
01:31:50,759 --> 01:31:51,969
(كسر الزجاج)

1257
01:31:51,969 --> 01:31:53,178
الكثير من الوقت.

1258
01:31:56,056 --> 01:31:58,851
(موسيقى مثيرة)